WORKING PAPERS in Hungarian translation

• munkadokumentumokat
• munkaanyagok
• műhelytanulmányok
• working papers
• munkadokumentum
• munkadokumentumot

Examples of using Working papers in English and their translations into Hungarian

Seminars, workshops and working papers are also tools which are regularly used for improving transposition results.
A szemináriumok, a munkaértekezletek és a munkadokumentumok is olyan eszközök, amelyeket rendszeresen alkalmaznak az átültetés terén elért eredmények javításához.

Based on that, the Commission elaborated detailed working papers on the elements of monitoring and evaluation.
A Bizottság ennek alapján részletes munkadokumentumokat dolgozott ki a felügyelet és ellenőrzés elemeiről.

Two detailed analyses have been finalised that are currently available as working papers on the website of the Social Sciences Research Centre,
Elkészült továbbá két részletes elemzés a vizsgálat eredményeiről, amelyek jelenleg working paper formában szintén hozzáférhetőek a Társadalomtudományi Kutatóközpont honlapján,

documentation project management electronic working papers program designed for financial auditors,
dokumentáció projektmenedzsment elektronikus munkapapírokat program célja a pénzügyi ellenőrök,

The Working Papers contain studies intended primarily for academics,
A Working Papers sorozatban olyan tanulmányok jelennek meg elektronikus formában,

The Court assessed the results of this audit by examining the audit working papers and all available supporting documentation.
A Számvevőszék ezen ellen őrzés eredményeinek értékeléséhez áttekintette annak munka dokumentumait és minden rendelkezésre álló bizonylatot.

more than 100 university students have benn participating in the research program resulting in more than 270 research output- working papers, case studies
133 főállású oktató és kutató, valamint több mint 100 egyetemi hallgató működött közre, és munkájuk eredményeként több mint 270 kutatási produktum- műhelytanulmányok, esettanulmányok

The MTA Law Working Papers series was launched as a new(online) publication forum in January 2014,
Új(internetes) publikációs fórumként 2014 januárjában megindult az MTA Law Working Papers sorozatot, amely ISSN-számmal rendelkezik,

The strategic review was accompanied by two Commission working papers: a rst progress report on the strategy for the simplification of the regulatory environment(1)
A stratégiai elemzést két bizottsági munkadokumentum kísérte: első jelentés a szabályozási környezet egyszerűsítésére vonatkozó stratégiáról(1); az adminisztratív költségek mérése

presented in its 2012 session(26- 30 March 2012) four working papers(one on liquids,
légiközlekedés-védelmi csoportjának éves ülésein, és a 2012-es ülésen(március 26- 30.) négy munkadokumentumot terjesztett elő(egyet a folyadékokról,

audit authorities' working papers or insufficient corrections taken at Member State level.
az ellenőrző hatóságok munkadokumentumainak elemzése során a Bizottság által feltárt problémák feletti elsiklásnak, illetve a tagállami szintű korrekciók elégtelen voltának tudható be.

Source: DG Regional and Urban Policy Methodological working papers on Monitoring and Evaluation Indicators:‘Working Paper No 3' for the 2000- 06 programming period and‘Working Document No 2' for the 2007- 13 programming period.
Forrás: a Regionális és Várospolitikai Főigazgatóságnak a monitoring és az értékelés mutatóiról szóló módszertani munkadokumentumai: a 2000- 2006-os időszakra vonatkozó„3. sz. munkadokumentum” és a 2007- 2013-as időszakra vonatkozó„2.

Those audit working papers or other documents relate to audits of companies which have issued securities in that third country
Ezek a könyvvizsgálati munkaanyagok vagy egyéb dokumentumok olyan cégek könyvvizsgálataihoz kapcsolódnak, amelyek az adott harmadik országban bocsátottak ki értékpapírokat,

The Community shall transmit to the Agency its working papers for these inspections at which Agency inspectors were present
A Közösség megküldi az ügynökségnek az azon ellenőrzésre vonatkozó munkairatait, amelyeken az ügynökség ellenőrei részt vettek,

with cross-references to supporting working papers as appropriate.
szükség szerinti kereszthivatkozásokkal az alátámasztó munkapapírokra.

The report and its working papers- the first on the assessment of the 2004-2005 action plan
A jelentés és a kapcsolódó munkadokumentumok- az első a 2004- 2005-ös cselekvési terv mérlegére

together with the related working papers.
éves vélemények, a kapcsolódó munkadokumentumokkal együtt.

Where audit working papers for legal or other reasons cannot be passed from a third country to the group auditor,
Ha jogi vagy egyéb okok miatt a könyvvizsgálati munkaanyag nem kerülhet a harmadik országból a csoportkönyvvizsgálóhoz, a csoportkönyvvizsgáló által megőrzött dokumentációnak bizonyítékot kell tartalmaznia arra,

together with the related working papers.
éves vélemények, a kapcsolódó munkadokumentumokkal együtt.

Commission staff working paper on energy infrastructure.
Bizottsági szolgálati munkadokumentum az energetikai infrastruktúráról.