WORKING PAPERS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos de trabajo
• working papers
• papeles de trabajo
• documento de trabajo

Examples of using Working papers in English and their translations into Spanish

A large number of delegations have submitted their working papers to the Working Groups on different agenda items,
Muchas delegaciones han presentado a los Grupos de Trabajo sus documentos de trabajo sobre distintos temas del programa

Working papers be limited to 1 500 words,
Se limitara la extensión de los documentos de trabajo a 1 500 palabras,

During 1994, nearly 150 working papers were submitted to the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban regarding different aspects of the treaty.
Durante 1994 fueron presentados cerca de 150 documentos de trabajo al Comité ad hoc sobre la prohibición de los ensayos de armas nucleares, respecto a distintos aspectos del tratado.

She suggested that working papers on existing case law of regional human rights bodies on issues such as due process in exceptional cases would be helpful.
En su opinión podrían ser de utilidad los documentos de trabajo sobre la jurisprudencia de los órganos regionales de derechos humanos en cuestiones tales como las garantías procesales en casos excepcionales.

She suggested that three working papers be prepared for next year's Sub-Commission as follows.
Sugirió que se preparasen tres documentos de trabajo para la labor de la Subcomisión en el siguiente año.

A/ These working papers also constitute addenda 4,
A Estos documentos de trabajo constituyen también las adiciones 4,

FRIDE's working papers seek to stimulate wider debate on these issues and present policy-relevant considerations.
Documentos de trabajo Los documentos de trabajo de FRIDE tratan de fomentar un debate más amplio sobre estas cuestiones y ofrecer consideraciones pertinentes para las políticas públicas.

Two papers from Sweden, working papers Nos. 26 and 27, were presented on behalf of the division.
Se presentaron en nombre de la División dos documentos de Suecia documentos de trabajo Nos. 26 y 27.

Working papers Nos. 30
Los documentos de trabajo Nos. 30

The liaison officer presented working papers Nos. 45
El oficial de enlace presentó los documentos de trabajo Nos. 45

Preparation of draft chapters based on working papers October 2013-March 2014.
Preparación de proyectos de capítulo sobre la base de los documentos de trabajo(octubre de 2013 a marzo de 2014);

Substance came in the form of working papers, non-papers, proposals etc. from delegations and the NGO community.
Lo esencial figuraba en documentos de trabajo, documentos oficiosos, propuestas,etc.,

A section giving working papers and draft chapters for the first global integrated marine assessment which have been approved for public release.
Una sección con los documentos de trabajo y los proyectos de capítulos para la primera evaluación integrada del medio marino a escala mundial que hayan sido aprobados para su distribución pública.

Only two working papers were still pending,
Solo dos de los documentos de trabajo siguen en suspenso,

Working papers prepared by the Secretariat had been submitted to it,
Tuvo ante sí los documentos de trabajo preparados por la Secretaría en ciertos casos sobre la base de textos impresos,

Reviewing the draft working papers and draft chapters from the point of view of overall balance;
El examen de los documentos de trabajo preliminares y los proyectos de capítulo desde el punto de vista de su equilibrio general;

It also appreciated the debates held within the Study Group and the two working papers highlighting various interpretative approaches,
También reconoce los debates celebrados en el Grupo de Estudio, y en los dos documentos de trabajo se destacan varios criterios de interpretación,

IBEI also runs a working papers series that disseminates work in progress.
El IBEI también ejecuta una serie de working papers que divulgan el trabajo en progreso que se está realizando.

The three working papers contained substantive recommendations on concrete measures and actions needed for the full implementation of the 1995 resolution on the Middle East.
En los tres documentos de trabajo se formularon recomendaciones sustantivas sobre la adopción de las medidas específicas necesarias con miras a la plena aplicación de dicha resolución de 1995.

He has also published over 30 academic articles for international journals and working papers series at universities of global repute.
Además, ha realizado más de 30 publicaciones académicas en Journals Internacionales y Series de Working Papers en Universidades de prestigio internacional.