WRITTEN CONSTITUTION in Hungarian translation

• írott alkotmánya
• írott alkotmány
• írott alkotmánnyal
• írott alkotmányát

Examples of using Written constitution in English and their translations into Hungarian

The"Fundamental Orders", the first written constitution that created a government,
Az"Alapvető parancsok", az első írott alkotmány, amely megteremtette a kormányzat

owing to its longest written constitution in the world.
köszönhetően a leghosszabb írott alkotmány a világon.

Kingdom has adopted or acceded to a wholly written constitution.
hogy az Egyesült Királyság elfogad egy teljesen írott alkotmányt.

This year marks the 225th anniversary of adoption of the Constitution of May 3- the first written constitution in modern Europe and the second in the world, after America's.
Éve fogadták el a Május 3-i Alkotmányt, amely az újkori Európában az első, a világon az amerikai után a második írott alaptörvény volt.

is often called the first written constitution.
írta alá a hajón, és gyakran az első írásos alkotmánynak nevezik.

making it the oldest written constitution in the world.
ez a világ legrégebben hatályos írásos alaptörvénye.

powers Balanced bicameralism and minority representation Multiparty system Multidimensional party system Proportional representation Federalism and decentralization Written constitution and minority veto.
kisebbségi képviselet Többpártrendszer Többdimenziós pártrendszer Arányos képviselet Területi és nem területi alapú föderalizmus és decentralizáció Írott alkotmány és kisebbségi vétó.

not it has a written constitution, is in a position to provide its citizens with an instrument that has this capacity,
akár rendelkezik írott alkotmánnyal, akár nem, lehet olyan helyzetben, hogy ilyen hatáskörű

Mr President, Ireland has chosen to ratify the Lisbon Treaty by referendum because, on balance, this was deemed necessary under the terms of our written Constitution, but I fully respect the decision of all other Member States in their choice of ratification process.
Elnök úr, jóllehet Írország népszavazással dönt a Lisszaboni Szerződésről, mert írott alkotmányunk értelmében mindent összevetve ezt így tartották szükségesnek, teljes mértékben tiszteletben tartom az összes többi tagállam azon döntését, hogy más eszközt választ a ratifikációs folyamat lefolytatására.

France would officially adopt its first written constitution on September 3,
Franciaország hivatalosan elfogadja az első írásos alkotmányát 1791. szeptember 3-án, miután sok vitát folytatott arról,

Of course, the constitutional role of the Supreme Court judges extends no further than the enforcement of a written constitution that is itself based on democratic consent
Természetesen a Legfelső Bíróság bíráinak konvencionális szerepei nem terjednek túl az írott alkotmány betartatásán, ami önmaga demokratikus egyetértésen alapul

Trident will be removed- with the weapons' withdrawal by 2020- and a written constitution would ban nuclear weapons from being based in Scotland.
az elszakadásra szeptember 18-án, a Tridentet 2020-ig el kell vinni a területükről és beleírják az alkotmányba, hogy tilos atomfegyverek tárolása Skóciában.

made with the Jews along with the other tribes in Madinah was part of a written constitution that is considered to be one of history's oldest.
békéje legyen vele) kötött a zsidókkal más medinai törzsek között egy írott alkotmány része volt, amelyet ma a történelem legrégebbi alkotmányának tekintenek.

The pact the Prophet Muhammad made with the Jews along with the other tribes in Medina was part of a written constitution that is considered to be one of history's oldest.
A szerződés, amit Mohamed Próféta(Allah áldásai és békéje legyen vele) kötött a zsidókkal más medinai törzsek között egy írott alkotmány része volt, amelyet ma a történelem legrégebbi alkotmányának tekintenek.

A written constitution certainly has many and considerable advantages,
Egy írott alkotmány bizonyára számtalan fontos előnnyel bír,

I would like to remind everyone that the values stemming from the oldest written constitution- the American Constitution-
egy naiv hozzáállásra utal, de szeretnék mindenkit emlékeztetni, hogy a legrégibb írott alkotmányban- az amerikai alkotmányban-,

DG.49 A written constitution certainly has many and considerable advantages;
Egy írott alkotmány bizonyára számtalan fontos előnnyel bír,

Both the federation and all its states have written constitutions defining them as republican entities governed according to the principles of representative democracy.
A szövetséghez hasonlóan a tartományoknak is megvan a maguk írott alkotmánya, amely a képviseleti demokrácia elvei alapján kormányzott köztársaságokként definiálja őket.

Israel has no formal written constitution.
Ugyanakkor Izraelnek nincs formális, írott alkotmánya.

The British have no written constitution.
Az angoloknak most sincs írott alkotmánya.