YOU REMOVE in Hungarian translation

• eltávolítja
• távolítsa el
• törli
• leveszi
• kiveszi
• megszünteti
• vegye le
• kiveszed
• megszűnik
• megszüntesse

Examples of using You remove in English and their translations into Hungarian

Can you remove the damage done by the wolves?
El tudod távolítani a farkasok okozta sérüléseket?

Pavel, honey, can you remove all of this out of here?
Pavel, drágám, el tudnád távolítani innen ezeket?

How soon can you remove them, Dr. Hodgins?
Mennyi idő, mire el tudod távolítani őket, Dr. Hodgins?

But how can you remove it if you can't find it?
De hogyan távolítja el, ha nem találja meg?

Can you remove the barring?
El tudja távolítani a korlátozást?

Could you remove it?
El tudod távolítani?

Can you remove this?
El tudod távolítani ezt?

The ALLEXCEPT function lets you remove all filters except one that you specify.
Az ALLEXCEPT függvénnyel eltávolíthatja az összes szűrőt, annak az egynek a kivételével, amelyet Ön meghatároz.

If you remove all neoplasia, achieved two goals- and diagnosis, and treatment.
Ha minden neopláziát eltávolítunk, akkor azonnal elérjük a két célt: mind a diagnózist, mind a kezelést.

Can you remove the subroutine?
El tudod távolítani a szubrutint?

By pressing it you remove all Messages in the current category.
Ezt megnyomva eltávolítod az összes üzenetet az aktuális kategóriában.

Once you remove the app, you will delete the songs from the iPhone as well.
Miután eltávolította az alkalmazást, törli a dalokat az iPhone-ból is.

Can you remove the mechanisms from these, but leave them looking perfect from the outside?
El tudod távolítani a gépezetet ezekbôl úgy, hogy tökéletesnek látsszanak kívülrôl?

And when you remove, like, the drummer, you're removing, like, the heart.
És amikor a dobost távolítod el, akkor a szívet téped ki.

That is, if you remove one part, you lose function of that system.
Azaz, ha eltávolítanánk egy alkatrészt, az egész rendszer működésképtelen lesz.

Once you remove the original restriction code,
Miután eltávolította az eredeti korlátozási kódot,

Can you remove the contents without destroying the data
El tudod távolítani azt a részt adatvesztés nélkül,

Even if you remove the warts, there will still be a virus that causes them.
Még ha eltávolítják is a szemölcsöket, akkor is lesz egy vírus, amely ezeket okozza.

How can you remove the all empty rows
Hogyan távolíthatja el az üres sorokat

After you remove the harnesses, they're able to return to normalcy with no residual effects?
Miután eltávolították a béklyókat, képesek rá, hogy visszatérjenek a normákhoz, maradandó hatások nélkül?