YOU WORKING in Hungarian translation

• dolgozol
• a munkát
• melózol
• dolgozik
• dolgozni
• dolgozz
• működik

Examples of using You working in English and their translations into Hungarian

I don't want you working for him, you hear me?
Nem akarom, hogy neki dolgozz, hallod?

He couldn't bear to see you working there, so he bought you from the gangster.
Nem tudta elviselni a látványát, hogy ott dolgozol, így megvásárolt téged a gengsztertől.

You working now, Thornton?
Dolgozik mostanság, Thornton?

You working tomorrow?
De holnap dolgozni fogsz?

And Z, the only obstacle of you working here will be gone.
És Z:… Az egyetlen akadály, hogy itt dolgozz már el is hárult.

You, um…- Mm… You working a double shift like the rest of us?
Te is, ö… dupla műszakban dolgozol, mint a többiek?

Why aren't you working with Carter?
Pontosan. Miért nem dolgozik Carterrel?

it has to find you working first.
meg kell dolgozni érte.

Hey, listen, I don't want you working with your head hurting like that.
Figyelj, nem akarom, hogy úgy dolgozz, hogy ezen töröd a fejed.

I don't think it's gonna come to you working in a graveyard.
Nem hiszem, hogy mindig egy temetőben fogsz dolgozni.

She was pretty clear that she did not want you working this case.
Elég egyértelmű volt, mikor megmondta, hogy ne dolgozz az ügyön.

It's just a short reminder to all of you working so hard in life.
Egy rövid emlékeztető mindenki számára, aki keményen dolgozik az életben.

I'm glad to see you working.
Orülök, hogy dolgozni látlak.

It's crucial especially if you working from home.
Ez nagyon fontos, főleg ha valaki itthon dolgozik.

It's Brian Shepard putting ideas in your head to keep you working for him.
Brian Shepard tömte tele a fejed, hogy tovább dolgozz neki.

We are so excited to have you working with us here at the all-new Sweetums Foundation.
Olyan izgatottak vagyunk, hogy itt fogsz velük dolgozni, a megújult Sweetums Alapítványnál.

He was always rather against the idea of you working here.
Mindig is ellenezte, hogy itt dolgozz.

I appreciate you working so late.
Méltányolom, hogy ilyen sokáig dolgozik.

it has to find you working.
meg kell dolgozni érte.

I didn't want you working tonight. That's not why I did this.
Nem akarom, hogy ma este is dolgozz.