Examples of using Your grades in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
let them decide your grades.
majd ők eldöntik a jegyüket.Your grades were marginal
Az Ön fokozat elhanyagolható volt,Your grades are better than mine.
A te jegyeid jobbak, mint az enyémek.Your grades,… are uh… excellent.
A jegyeitek… nos… kiválóak.Just till your grades are up.
Míg feljavulnak a jegyeid.
Do you think raising your grades is as easy as fighting?
How are your grades in school?
Milyen jegyeid vannak a suliban?Playing football, your grades or a lousy chocolate sale?
A futball, és az osztályzataid, vagy ez a hülye csokivásár?You know, your grades have been slipping a bit.
Tudod, az átlagod egy kicsit romlott mostanában.I'm not concerned about your grades.
Nem a jegyeid miatt aggódom.What upsets me most is how brilliant your grades have always been.
Ami leginkább felbosszant, hogy milyen fantasztikus jegyeid voltak mindig is.Az IQ-dnak semmi köze a jegyeidhez.He said that given the circumstances they will overlook your grades.
Azt üzeni, hogy kivételesen eltekintenek a jegyeidtől.
Your grades are good.
Hiszen jó jegyeid voltak.Don't tell me you're studying somewhere… because your grades would be higher.
Ne mondd, máshol tanulsz… hogy növeld a jegyeid.You can study harder and improve your grades.
Még keményebben edzhetsz és javíthatod a kondíciódat.game attendance, your grades.
meg a a jegyek.Your grades this semester are gonna… Can make or break my chances of getting into a good college. I get it.
A félévi jegyeid… fogja eldönteni, hogy van-e esélyem bekerülni egy jó főiskolára.Your grades won't matter as much if you crush the S.A.T., top it off
A jegyeid mit sem számítanak, ha rosszul teljesítesz az S.A.T. teszten,You know I can't put you on the field next season if you don't get your grades up.
De jövőre nem küldhetem pályára, ha nem tornázza fel a jegyeit.
