ZONAL in Hungarian translation

• zonális
• zónás
• zónák
• övezeti

Examples of using Zonal in English and their translations into Hungarian

Liquids in cavities and healing cracks; zonal bands; liquid inclusions;
Folyadékok üregeiben, gyógyító repedés zonális sávban folyékony zárványok,

When defending as a block(zonal defending) the weak side players slide in to provide cover
Amikor blokkként védekezik(zónás védekezés), a gyenge oldali játékosok csúsztatják be a fedelet,

Instead of a zonal approach applied during the period 2004- 06, Poland has implemented agri-environment sub-measures so far nationwide.
A 2004- 2006-os időszakban alkalmazott zonális megközelítés helyett azonban Lengyelország mostanáig országos alapon hajtotta végre cél-programjait.

so care should be taken to carry out a multilevel, zonal illumination that will emphasize certain areas of the room.
szerepet játszik a világítás, ezért ügyelni kell arra, hogy többszintű, zónás megvilágítást hajtson végre, amely a terem bizonyos területeit hangsúlyozza.

the control of carbide mainly refers to zonal ferrite for middle carbon bearing steel and infiltration bearing steel.
karbid főként hivatkozott zónák Ferrit, a középső szén-acél és acél csapágy beszivárgás.

general, zonal and decorative.
általános, zonális és dekorációk.

In addition to the above features, each type of private house has characteristics that affect the main design decisions when developing a zonal landscape project of a yard area.
A fent említett jellemzők mellett a magánház minden típusának jellemzői vannak, amelyek befolyásolják a fő tervezési döntéseket, amikor egy udvari terület zónás tájprojektjét fejlesztik.

mixed marking/zonal back 4).
akkor(vagy vegyes övezeti jelölés/ kistérségi back 4).

plumbing or zonal borders.
vízvezeték vagy zonális fékezi.

then the group of liver cells(zonal obesity), then steatosis covers all liver tissue(diffuse obesity).
akkor a csoport a májsejtek(zonális elhízás), majd lefedi a teljes steatosis a májszövet(diffúz elhízás).

Modern defending requires discipline and shape with zonal defences that are based on excellent 1vs1 defending skills.
Modern védelme önfegyelmet igényel és forma zóna védekezés alapuló kiváló 1vs1 védő képességeit.

For the purpose of determining compliance with this zonal limitation, in the case of an aeroplane that has deactivated emergency exits,
A zónák szerinti korlátozásnak való megfelelés megállapítása céljából azon repülőgépek esetében, amelyek deaktivált vészkijáratokkal rendelkeznek,

Welcomes the idea and targets of the zonal authorisation system,
Üdvözli a zónák szerinti engedélyezési rendszer elképzelését

then the group of liver cells(zonal obesity), then steatosis covers all liver tissue(diffuse obesity).
majd májsejtek csoportjai(zónai elhízás) érintettek az eljárásban, majd a steatosis fedezi az egész májszövetet(diffúz elhízás).

For industry, obligatory zonal mutual recognition will bring benefits of administative
Az iparág számára a zónákon belüli kötelező kölcsönös elismerés azzal az előnnyel jár,

Zonal authorisation lowers barriers to entry,
A zónák szerinti engedélyezés csökkenti a piacrajutás akadályait,

Applications for authorisation are submitted to a Member State, acting as zonal rapporteur, who evaluates the application for the relevant zone.
Az engedélyezés iránti kérelmeket benyújtják a zóna jelentéstevőjeként eljáró valamely tagállamhoz, amely értékeli a kérelmet az adott zóna tekintetében.

In March, she finished in a four-way tie for second place in the Budapest Zonal and then won the tiebreaking tournament.
Márciusban négyszeres-hotversenyben végzett a budapesti zónán belül, majd megnyerte a holtversenyt eldöntő tornát.

A small area does not allow the use of partitions, and zonal overlapping will bring the result closer;
Egy kis terület nem teszi lehetővé a partíciók használatát, és a zónák átfedése közelebb hozza az eredményt;

plyuschelistnye(balcony geraniums), zonal("standing" geranium).
plyuschelistnye(erkély muskátlik), térségi, megyei("álló" muskátli).