ALSO MAINTAINED in Indonesian translation

For a time, they also maintained a semi-independent republic in Zaporozhia,

Kazaki awalnya mendapat otonomi di dalam Hetmanat. dan selama waktu tertentu, mereka juga mempertahankan republik semi-independen di Zaporozhia,

In that book Darwin also maintained that all the species have descended from a common genetic pool.

Dalam buku itu Darwin juga menyatakan bahwa semua spesies memang berasal dari kumpulan genetik umum.

Not only did FEMA give room for the top Indian FX brokers, but it also maintained the high ethical standards from the previous legislation.

Bukan sahaja FEMA memberi ruang untuk broker FX India teratas, tetapi ia juga mengekalkan standard etika yang tinggi dari undang-undang terdahulu.

We also maintained the control ring on the rear face at a size that does not compromise its operability while determining the size of the camera.

Kami juga mempertahankan control ring( cincin kontrol) hadap belakang pada ukuran yang tidak mengorbankan daya operasinya ketika menentukan ukuran kamera. Jadi, Anda memilih ukuran yang sekecil mungkin dengan mempertimbangkan daya operasinya.

The previous week, the Fed increased interest rates as expected and also maintained ambitious plans to go ahead with another rate lift by year-end.

Minggu sebelumnya, the Fed menaikkan suku bunga seperti yang diharapkan dan juga mempertahankan rencana ambisius untuk terus maju dengan kenaikan suku bunga lainnya pada akhir tahun.

Mobile-cellular prices also maintained a steady downward trend in the period 2008- 2017,

Harga seluler seluler juga mempertahankan tren penurunan yang stabil pada periode 2008- 2017, sejalan

while China also maintained positive growth.

sedangkan RRC juga mempertahankan pertumbuhan positif.

the central bank also maintained its view that Japan's economy will continue to expand at a modest pace.

bank sentral juga mempertahankan pandangannya bahwa ekonomi Jepang akan terus berkembang dengan kecepatan sedang.

ADI was based on Garden Island Naval Base in Sydney, though they also maintained a R&D/Custom production facility in Brisbane.

ADI berbasis di Garden Island Naval Base di Sydney, meskipun mereka juga mempertahankan fasilitas produksi Litbang/ Custom di Brisbane.

female mice without ovaries that consumed a keto diet showed a decrease in body fat, and they also maintained blood glucose control.

tikus betina tanpa ovarium yang mengonsumsi diet keto menunjukkan penurunan lemak tubuh, dan mereka juga mempertahankan kontrol glukosa darah.

Garuda Indonesia also maintained its performance as Top 10 World's Best Airline.

Garuda Indonesia juga mempertahankan capaian sebagai Top 10 World's Best Airline.

Assign Client(database of clients in also maintained with possibilities to search for client,

Menetapkan Client( database klien dalam juga dipertahankan dengan kemungkinan untuk mencari klien,

with limited supply airfreight operations also maintained on a regular basis.

dengan operasi angkutan udara pasokan terbatas juga dipertahankan secara teratur.

springiness are also maintained in the wet state.

sifat kenyalnya juga terjaga dalam kondisi basah.

The Shah also maintained close relations with King Hussein of Jordan,

Shah juga menjalin hubungan dekat dengan Raja Hussein dari Yordania,

so your body will probably be slimmer best but also maintained their health.

demikian tubuh Anda akan lebih langsing ideal namun juga tetap terjaga kesehatannya.

NASA/IPAC Extragalactic Database(NED)- a database of information on objects outside the Milky Way, also maintained by JPL.

NASA/ IPAC Extragalactic Database( NED)- pusat data informasi mengenai benda di luar Bimasakti, juga dikelola JPL.

The United States Navy also maintained a naval training school for aeronautical engineering,

Angkatan Laut Amerika Serikat juga mempertahankan sekolah pelatihan angkatan laut

However, until 1939, he also maintained professional relations with psychotherapists in Germany who had declared their support for the Nazi régime

Namun, hingga 1939, ia juga memelihara hubungan profesional dengan psikoterapis di Jerman yang telah menyatakan dukungan mereka terhadap rezim Nazi dan ada tuduhan

Soccer also maintained in the response that any alleged differences in pay between the men's and women's national teams were not based on gender, but''differences in the aggregate revenue generated by the different teams and/or any other factor other than sex.''.

Juga mempertahankan dalam tanggapan bahwa dugaan perbedaan upah antara tim nasional pria dan wanita tidak berdasarkan gender, tetapi" perbedaan dalam pendapatan agregat yang dihasilkan oleh tim yang berbeda dan/ atau faktor lain selain jenis kelamin.".