ARBITRARILY DETAINED in Indonesian translation

• ditahan secara sewenang-wenang
• secara sewenang-wenang menahan

Examples of using Arbitrarily detained in English and their translations into Indonesian

The United States will continue to call on China to end these counterproductive policies and free all those arbitrarily detained.
Amerika Serikat akan terus-menerus menyerukan Tiongkok untuk mengakhiri kebijakan kontraproduktif ini dan membebaskan semua orang yang ditahan sewenang-wenang.

shed light on the fate of up to one million predominantly Muslim people arbitrarily detained in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region(XUAR),
memberikan penjelasan mengenai nasib sekitar satu juga orang mayoritas Muslim yang ditahan secara sewenang-wenang di daerah otonomi Uighur Xinjiang( XUAR),

shed light on the fate of the Uighur Muslims arbitrarily detained in XUAR.
menjelaskan nasib umat Islam Uighur yang ditahan secara sewenang-wenang di XUAR.

China is estimated to have arbitrarily detained up to 1 million Muslims in prison-like detention centers in Xinjiang,
Tiongkok diperkirakan telah secara sewenang-wenang menahan hingga 1 juta Muslim di pusat-pusat penahanan mirip penjara di Xinjiang,

urging Beijing to release all those arbitrarily detained.
mendesak China membebaskan semua orang yang ditahan secara sewenang-wenang.

calling on Beijing to release all those arbitrarily detained.
mendesak China membebaskan semua orang yang ditahan secara sewenang-wenang.

resulting possibly in the deaths of tens of thousands of Uyghurs arbitrarily detained in the past three years.
konsekuensinya akan menjadi bencana besar, yang berakibat pada kematian puluhan ribu Uighur yang ditahan secara sewenang-wenang dalam tiga tahun terakhir.

Rosemary DiCarlo urged the warring parties Wednesday to heed the Security Council's call for the release of all those arbitrarily detained, and to provide information to families about their loved ones as required by international law.
Rosemary DiCarlo mendesak pihak-pihak yang bertikai Rabu( 7/ 8/ 2019) untuk mengindahkan seruan Dewan Keamanan untuk pembebasan semua yang ditahan secara sewenang-wenang, dan untuk memberikan informasi kepada keluarga tentang orang-orang yang mereka cintai sebagaimana diharuskan oleh hukum internasional.

There is little“stability” or“safety” for the approximately one million Turkic Muslims arbitrarily detained in“political education” camps in Xinjiang,
Hanya ada sedikit stabilitas atau keamanan bagi sekitar satu juta Muslim Turk yang ditahan sewenang-wenang di kamp-kamp pendidikan politik di Xinjiang,

paramilitary militias have tortured, arbitrarily detained, forcibly disappeared
milisi paramiliter telah menyiksa, menahan dengan sewenang-wenang, dan secara paksa melenyapkan

which in February 2016 said Assange was effectively"arbitrarily detained" by Sweden
PBB mengenai Penahanan sewenang-wenang, yang pada Februari 2016 mengatakan bahwa Assange secara efektif ditahan sewenang-wenang oleh Swedia dan Inggris

that has arbitrarily detained a foreign citizen based on so-called legal reasons,"she said.
yang telah secara sewenang-wenang menahan seorang warga negara asing berdasarkan apa yang disebut alasan hukum," katanya.

documented 65 cases of people arbitrarily detained in mental hospitals,
mendokumentasikan 65 kasus orang yang ditahan sewenang-wenang di rumah sakit jiwa,

release those arbitrarily detained, and bring those suspected of having committed crimes to justice without delay.
membebaskan mereka yang ditahan dengan semena-mena, dan menyeret orang yang diduga telah melakukan kejahatan ke pengadilan tanpa penundaan.

that has arbitrarily detained a foreign citizen based on so-called legal reasons,” she said.
yang telah secara sewenang-wenang menahan seorang warga negara asing berdasarkan apa yang disebut alasan hukum," katanya.

beat and arbitrarily detained civilians and members of separatist movements in Papua.”.
dipukuli dan sewenang-wenang ditahan dan anggota gerakan separatis di Papua".

where the US government has arbitrarily detained hundreds of people since 2002,
di mana pemerintah AS telah sewenang-wenang menahan ratusan orang sejak tahun 2002,

The Government arbitrarily detains, and tortures citizens who oppose the viewpoint of the supreme leader.
Kerajaan sewenang-wenangnya menahan dan menyeksa rakyat yang menentang pandangan pemimpin tertinggi.

The United Arab Emirates(UAE) arbitrarily detains and in some cases forcibly disappears individuals who criticize the authorities.
Uni Emirat Arab( UEA) secara sewenang-wenang menahan dan dalam beberapa kasus secara paksa menghilangkan individu yang mengkritik pemerintah.

It currently arbitrarily detains about 436 men,
Saat ini lembaga tersebut secara sewenang-wenang menahan sekitar 436 laki-laki, perempuan,