ARE MARGINALIZED in Indonesian translation

• terpinggirkan
• dimarjinalisasi
• dipinggirkan
• dimarginalkan

Examples of using Are marginalized in English and their translations into Indonesian

sinners, those who are marginalized by the burden of the law
berdosa, yang terpinggirkan oleh beban hukum

where large segments of the population are marginalized by the conventional financial system.”.
di mana segmen besar populasi terpinggirkan oleh sistem keuangan konvensional.".

respect for individuals and communities, so that those who are marginalized and experience prejudice can participate fully in decision making,
penghormatan terhadap individu serta komunitas, sehingga mereka yang marjinal dan mengalami prasangka dapat berpartisipasi penuh dalam pengambilan keputusan,

but for Muslims- who are marginalized and ridiculously over-stereotyped across all mainstream media- selfies can be an empowering tool whereby we present ourselves to each other as well as the rest of the world.
tetapi bagi Muslim- yang terpinggirkan dan terlalu stereotip di semua media arus utama- swafoto bisa menjadi alat yang memberdayakan di mana kita saling mempresentasikan diri kita sendiri. sebagai bagian dari dunia.

including recognition of the role of women who are marginalized as a result of socially
termasuk pengakuan peran perempuan yang terpinggirkan akibat dari peran-peran

sometimes in silence- often a complicit silence- great numbers of Christians are marginalized, vilified, discriminated against,
merupakan sebuah keheningan yang terus berlanjut- sejumlah besar orang kristiani dipinggirkan, difitnah, didiskriminasikan,

those who suffer and those who are marginalized, in order to continue to help all feel the compassionate and merciful gaze of Jesus.
orang-orang yang menderita dan mereka yang terpinggirkan, dalam rangka melanjutkan untuk membantu semuanya merasakan tatapan penuh kasih.

starting from those who are marginalized and downtrodden.
mulai dari mereka yang terpinggirkan dan tertindas.

starting from those who are marginalized and trampled.
mulai dari mereka yang terpinggirkan dan tertindas.

in which we are members of one another, starting with those who are marginalized and trampled underfoot.
anggota satu sama lain, mulai dari mereka yang terpinggirkan dan tertindas.

The Palestinian issue should not be marginalized, still less should it fall into oblivion.
Masalah Palestina tidak boleh terpinggirkan, masih kurang untuk dilupa- kan.

He was marginalized by the civil and religious community.
Ia terpinggirkan dari masyarakat sipil dan religius.

You know, they were marginalized in the negotiation room.
Kalian tahu, mereka dipinggirkan dalam ruang perundingan.

He was marginalized from the civil and religious community.
Ia terpinggirkan dari masyarakat sipil dan religius.

This is how some young people ended up being marginalized.
Beginilah beberapa anak muda akhirnya dimarginalkan.

They were marginalized.
Keberadaan mereka dimarginalkan.

Most importantly, there are explicit hints that El-Tayeb risks being marginalized or perhaps fired.
Yang paling penting, ada petunjuk eksplisit bahwa El-Tayeb berisiko terpinggirkan atau mungkin dipecat.

this‘Pan's Gate' of yours might be marginalized.
ini' Pan Gerbang'dari Anda mungkin terpinggirkan.

You must finely control who can't be left and who must be marginalized.
Anda harus halus mengontrol siapa yang tidak bisa ditinggalkan dan yang harus terpinggirkan.

Their dominance never equated to them being marginalized in their own industry.
Dominasi mereka tidak pernah setara dengan mereka yang terpinggirkan dalam industri mereka sendiri.