AS A HOSTAGE in Indonesian translation

• sebagai sandera
• sebagai tawanan
• sebagai tebusan
• sebagai tahanan

Examples of using As a hostage in English and their translations into Indonesian

Larsen(Brendan Fehr), as a hostage and forces him to lead her on a perilous journey to rescue her son from the mysterious figure only known as the Father(Richard Dreyfuss).
Larsen( Brendan Fehr), sebagai sandera dan memaksanya untuk membawanya dalam perjalanan berbahaya untuk menyelamatkan putranya dari sosok misterius yang hanya dikenal sebagai Bapa( Richard Dreyfuss).

He began his public career in 1190, as a hostage to the Third Crusade,
Dia memulai karier publiknya pada tahun 1190, sebagai sandera pada Perang Salib Ketiga,

Clair takes one of the kidnappers, Larsen, as a hostage and forces him to lead her on a perilous journey to rescue her son from the mysterious figure only know as the Father.
Larsen( Brendan Fehr), sebagai sandera dan memaksanya untuk membawanya dalam perjalanan berbahaya untuk menyelamatkan putranya dari sosok misterius yang hanya dikenal sebagai Bapa( Richard Dreyfuss).

holding Meng Wanzhou as a hostage or bargaining chip in these disputes,
menahan Meng Wanzhou sebagai sandera atau tawar menawar dalam perselisihan ini,

even sent their crown prince as a hostage to ease the anger of Tang Empire.
bahkan mengirim putra mahkota mereka sebagai sandera untuk meredakan kemarahan Kekaisaran Tang.

Mieszko II was sent to Henry II's imperial court in Merseburg as a hostage.
bawahannya Bolesław I. Akibatnya, Mieszko II dikirim ke istana kekaisaran Heinrich II di Merseburg sebagai sandera.

keeping Emperor Xian as a hostage.
menjadikan Kaisar Xian sebagai sandera.

taking his son as a hostage before the battle to ensure his good behavior.
mengambil anaknya sebagai sandera sebelum pertempuran untuk memastikan kelakuannya yang baik.

while Komarov is taken as a hostage, and Irina confesses to informing on them for the"millions of dollars" to be gained.
Komarov diambil sebagai sandera, dan Irina mengaku menginformasikan pada mereka untuk" jutaan dolar" untuk menjadi diperoleh.

took Fio as a hostage.
mengambil Fio sebagai sandera.

took Fio as a hostage.
mengambil Fio sebagai sandera.

By offering himself as a hostage to the terrorist who took refuge in the supermarket in Trèbes,
Dalam mengorbankan dirinya sebagai seorang sandera untuk teroris yang bersembunyi di supermarket di Trèbes,

By offering himself as a hostage to the terrorist entrenched in the Trèbes supermarket,
Dalam mengorbankan dirinya sebagai seorang sandera untuk teroris yang bersembunyi di supermarket di Trèbes,

James, now the uncrowned King of Scots, began what proved to be his 18-year period as a hostage while at the same time Albany transitioned from his position of lieutenant to that of governor.
James yang kini berstatus Raja Skotlandia tanpa mahkota, mulai menjalani kurun waktu 18 tahun dalam hidupnya sebagai seorang tawanan, sementara pada saat yang sama Adipati Albany beralih jabatan dari mangkubumi menjadi Gubernur Skotlandia.

whom the Emperor Augustus had sent from Rome(where Vonones I had lived as a hostage) to succeed his father Phraates IV.
dikirim oleh Augustus, Kaisar Romawi dari Roma( dimana ia hidup sebagai seorang tawanan) sebagai pewaris ayahandanya Phraates IV.

lure Hancock to him and use her as a hostage against the World Government due to her Shichibukai status.
menarik Hancock kepadanya dan menggunakannya. dia sebagai sandera melawan Pemerintah Dunia karena status Shichibukai-nya.

lure Hancock to him and use her as a hostage against the World Government due to her Shichibukai status.
memikat Hancock kepadanya dan penggunaan sebagai sandera terhadap Pemerintah Dunia karena status Shichibukai-nya.

for the time Kubrat was growing up as a hostage in the Byzantine Empire and there is information that Organa
Kubrat, untuk sementara Kubrat tumbuh sebagai sandera di Kekaisaran Romawi Timur da terdapat informasi

send his son Huneric as a hostage to Rome.
mengirim putranya Hunerik sebagai sandera ke Roma.

lure Hancock to him and use her as a hostage against the World Government due to her Shichibukai status.
memancing Hancock kepadanya dan menggunakan dia sebagai sandera terhadap Pemerintah Dunia karena status Shichibukai-nya.