BE DETERRED in Indonesian translation

• terhalang
• dihalangi
• terhalangi
• terhadang

Examples of using Be deterred in English and their translations into Indonesian

Country leaders who are trying to protect their citizens from the harms of tobacco should not be deterred by threats of costly legal challenges from huge tobacco companies.
Pemimpin-pemimpin negara yang mencoba melindungi warga-warga negara mereka dari bahaya tembakau seharusnya tidak dihalangi oleh ancaman-ancaman gugatan hukum yang berbiaya tinggi dari perusahaan-perusahaan tembakau besar.

we will not be deterred to continue with our activities.”.
komunitas kami tidak gentar dan kami tidak akan terhalang untuk melanjutkan kegiatan kami.

is determined and cannot be deterred.
sudah ditakdirkan dan tak bisa dihalangi.

And I want to assure you that I will not be deterred by the attacks of the Murrows,
Dan aku ingin meyakinkan Anda Bahwa saya tidak akan tergoyahkan Oleh serangan dari Murrows,

We both believe that despite this incident that we will not be deterred from creating a path whereby Afghans can live in freedom, safety, security and prosperity.”.
Kami berdua percaya bahwa meskipun telah terjadi insiden ini, kami tidak akan tergoyahkan dalam menciptakan arah dimana Afghanistan akan bisa hidup di alam kebebasan, aman, selamat dan makmur.

We will not be deterred in our mission to protect our homeland
Kami tidak akan tergoyahkan dalam misi kami untuk melindungi tanah air kita

despite this incident, we will not be deterred from creating a path whereby Afghans can live in freedom, safety
telah terjadi insiden ini, kami tidak akan tergoyahkan dalam menciptakan arah dimana Afghanistan akan bisa hidup di alam kebebasan,

Students considering online study should not be deterred by old-fashioned ideas about‘real' degrees only being awarded by campus-based institutions.".
Siswa yang mempertimbangkan studi online tidak boleh tergoyahkan oleh ide-ide kuno tentang derajat' nyata' yang hanya diberikan oleh institusi berbasis kampus.".

that despite this incident, we will not be deterred from creating a path whereby Afghans can live in freedom and safety
telah terjadi insiden ini, kami tidak akan tergoyahkan dalam menciptakan arah dimana Afghanistan akan bisa hidup di alam kebebasan,

promises that he"will not be deterred.".
dengan kukuh menyatakan ia" tidak akan mundur".

said he would not be deterred.
mengaku tidak akan gentar.

Chadwick is hopeful that members of the Academy won't be deterred from nominating it in more than one category.
Chadwick berharap bahwa para anggota Academy tidak akan tergoyahkan untuk mencalonkannya dalam lebih dari satu kategori.

that"those committed to reconciliation should not be deterred.".
merongrong dialog dan mereka yang bertekad untuk melakukan rekonsiliasi agar tidak tergoyahkan.

a criminal might at once be set free, if it were not for the possibility that others might be deterred from sin by his punishment.
seorang pelaku kejahatan kriminal boleh langsung dibebaskan, jika tidak memungkinkan orang-orang lain dicegah dari melakukan dosa melalui penghukumannya.

Erdan said the Israeli government would“not be deterred by threats and[hunger] strikes”.
Erdan menekankan bahwa otoritas Israel' tidak akan goyah oleh ancaman dan mogok makan.

Two will escape to convey the news but even when he learns of the occurrence he will not be deterred.
Diri untuk menyampaikan berita tapi bahkan ketika ia belajar dari kejadian itu ia tidak akan tergoyahkan.

said the Palestinians still had"several options" and would not be deterred.
mengatakan Palestina masih memiliki beberapa pilihan dan tidak akan tergoyahkan.

Speaking on U.S. television(Sunday), Mr. Rumsfeld vowed that the United States will not be deterred and will win the war in Iraq.
Berbicara di televisi Amerika, Rumsfeld bertekad untuk memenangkan perang di Irak dan tidak akan mundur.

Back in Edinburgh, Lorna says she is always careful to follow the sensible safety precautions recommended by dating sites- she thinks would-be mature daters shouldn't be deterred.
Kembali di Edinburgh, Lorna mengatakan dia selalu hati-hati mengikuti tindakan pencegahan yang wajar, yang direkomendasikan situs Kencan- dia berpikir bahwa pseudo-Dewasa daters tidak harus ditahan.

There may be some candidates who might be deterred from an application because of the political debate around Brexit,
Mungkin ada beberapa kandidat yang mungkin terhalang dari aplikasi karena debat politik di sekitar Brexit,