CANNOT CONSIDER in Indonesian translation

• tidak bisa mempertimbangkan
• tidak dapat mempertimbangkan
• tidak dapat menganggap
• tidak bisa menganggap
• tidak dapat memikirkan

Examples of using Cannot consider in English and their translations into Indonesian

This is an important move, as the World Heritage Committee cannot consider an application for inclusion on the World Heritage List unless the properties have already been in the State Party's Proposal Lists.
Ini merupakan langkah yang penting mengingat Komite Warisan Dunia tidak dapat mempertimbangkan nominasi untuk prasasti sebagai warisan dunia sampai situs tersebut masuk dalam daftar tentatif negara anggota.

you might see the best brokers you can choose from, but cannot consider yourself to be an expert if you only rely on results that are based on facts you cannot be sure of.
Anda mungkin akan menemukan broker terbaik yang bisa Anda pilih, tetapi tidak bisa menganggap diri Anda sebagai seorang ahli jika Anda hanya mengandalkan hasil yang didasarkan pada fakta-fakta yang tidak bisa Anda pastikan sendiri.

This is an important step since the UNESCO World Heritage Committee cannot consider a nomination for inscription on the World Heritage List unless the property has already been included on the State Party's Tentative List.
Ini merupakan langkah yang penting mengingat Komite Warisan Dunia tidak dapat mempertimbangkan nominasi untuk prasasti sebagai warisan dunia sampai situs tersebut masuk dalam daftar tentatif negara anggota.

It is an important step since the World Heritage Committee cannot consider a nomination for inscription on the World Heritage List unless the property has already been included on the State Party's Tentative List.
Ini merupakan langkah yang penting mengingat Komite Warisan Dunia tidak dapat mempertimbangkan nominasi untuk prasasti sebagai warisan dunia sampai situs tersebut masuk dalam daftar tentatif negara anggota.

Wednesday price moved above the level at 1.5540 but we cannot consider this to be a true break as it could be generated by low volume and might not be a real attempt of the bulls to take control of the pair.
Harga pada Rabu bergerak di atas level 1,5540 tetapi kita tidak bisa menganggap ini sebagai break yang benar seperti itu bisa dihasilkan oleh volume rendah dan tidak mungkin upaya nyata bulls untuk mengambil kendali dari pasangan GBP/ USD.

This is a wonder because the still developing follicle cannot consider the future of the cell inside it,
Ini sebuah keajaiban karena folikel yang sedang berkembang tak dapat mengira-ngira masa depan sel

Moscow also cannot consider Turkey to be the line driver for ground action, as it has different interests from those of Moscow and is not an combine of the Syrian government troops.
Moskow juga tak bisa mempertimbangkan Turki sebagai pengemudi utama untuk operasi darat karena negara itu punya kepentingan yang berbeda dari Rusia dan bukan sekutu pasukan pemerintah Suriah.

Whilst there are many felicities that I can enumerate, and whilst I fully consider Turner to be a good poet, I cannot consider him an epic poet because the faults of the work far outweigh the beauties.
Sementara ada banyak kesembronoan yang dapat saya sebutkan, dan sementara saya sepenuhnya menganggap Turner sebagai penyair yang baik, saya tidak bisa menganggapnya sebagai penyair epik karena kesalahan pekerjaan jauh lebih besar daripada kecantikan.

the chairman came to the conclusion that the FIFA Disciplinary Committee cannot consider this matter in light of the conditions outlined in the FIFA Disciplinary Code(FDC)
chairman menyimpulkan bahwa Komite Disiplin FIFA tidak bisa mempertimbangkan masalah ini, dari kondisi-kondisi yang ditentukan di dalam Kode Disiplin FIFA kepada Komite Displin

the chairman came to the conclusion that the FIFA Disciplinary Committee cannot consider this matter in light of the conditions outlined in the FIFA Disciplinary Code(FDC)
chairman menyimpulkan bahwa Komite Disiplin FIFA tidak bisa mempertimbangkan masalah ini, dari kondisi-kondisi yang ditentukan di dalam Kode Disiplin FIFA kepada Komite Displin

theology cannot consider the magisterium of the Pope
teologi tidak dapat menganggap magisterium Paus

Most people can't consider weekly journeys to Vegas.
Kebanyakan individu tidak dapat mempertimbangkan perjalanan mingguan ke Vegas.

You... you couldn't consider for a moment that I could do it.
Anda Anda tidak dapat mempertimbangkan untuk saat itu aku bisa melakukannya.

Pistorius tells Sinclair that he"can't consider prohibited anything that the soul desires.".
Pistorius memberitahu Sinclair bahwa dia tidak bisa mempertimbangkan untuk melarang apa yang diinginkan jiwa.

We can't consider this normal….
Kita tidak bisa menganggap ini normal.

You can't consider just how much time I had spent for this info!
Anda tidak dapat mempertimbangkan berapa banyak waktu yang saya habiskan untuk info ini!

I couldn't consider my eyes.
Saya tidak bisa mempertimbangkan mata saya.

I can't consider China to be competitive.
Saya tidak bisa menganggap Cina kompetitif.

I can not consider the power of writing articles on the Web.
Saya tidak percaya kekuatan menulis artikel di Internet.

Babies can not consider the needs, wants,
Bayi tidak dapat mempertimbangkan kebutuhan, keinginan,