CONFESSORS in Indonesian translation

• bapa pengakuan
• pengaku iman
• bapa-bapa pengakuan
• para pengaku imam

Examples of using Confessors in English and their translations into Indonesian

The fact that Bastian prophesied that the confessors would return, is also an issue of critical value.
Fakta bahwa Bastian menubuatkan kembalinya para bapa pengakuan juga merupakan isu yang penting.

Confessors are called to embrace the repentant son who comes back home
Para bapa pengakuan dipanggil untuk merangkul anak yang menyesali kesalahannya lalupulang ke rumah,

The Jesuits were able to obtain significant influence in the Early Modern Period because Jesuit priests often acted as confessors to Kings of the time.
Kaum Yesuit berhasil mendapatkan pengaruh yang menonjol pada Periode Modern Awal karena para imam Yesuit sering bertindak sebagai" konfesor" raja-raja pada masa itu.

In the end, the victors are either accusers or(false) confessors, whereas those who try to keep their noses clean are summarily executed.
Pada akhirnya, pemenangnya adalah penuduh atau( salah) yang mengaku, sedangkan mereka yang mencoba membersihkan hidung mereka akan dieksekusi.

Archbishop of Perm, one of Russia's New Martyrs and Confessors.
Uskup Agung Perm, salah satu dari Syahid dan Pengaku Rusia yang baru.

on their way to visit the confessors in Cilicia.
dalam perjalanan mereka untuk mengunjungi para pengaku iman di Kilikia.

Archbishop Of Perm, one of the Russian New Martyrs and Confessors.
Uskup Agung Perm, salah satu dari Syahid dan Pengaku Rusia yang baru.

She tells of the support and fellowship among the confessors in prison, including other women.
Dia menceritakan tentang dukungan dan persekutuan di antara para pengaku di penjara, termasuk wanita lainnya.

Let us never forget that to be confessors means to participate in the very mission of Jesus to be a concrete sign of the constancy of divine love that pardons and saves.
Marilah kita tidak pernah lupa bahwa menjadi bapa pengakuan berarti ikut serta dalam perutusan Yesus untuk menjadi sebuah tanda nyata dari keteguhan kasih ilahi yang mengampuni dan menyelamatkan.

A Decree from the Holy Office(Nov. 18, 1682) mandated that confessors are forbidden, even where there would be no revelation direct
Dekrit dari Tahta Suci( Nov 18, 1682) menginstruksikan bahwa bapa pengakuan dilarang, bahkan di mana tidak ada pembocoran rahasia baik secara langsung

martyrs and confessors”.
martir, serta pengaku iman.

Confessors should perform this part of their duty whenever anyone stands at their tribunal who does not know what he must by necessity of means know to be saved…”.
Para pengaku imam harus menjalankan bagian dari tugas mereka bilamana seseorang berdiri di depan pengadilan mereka yang tidak mengenal apa yang ia harus ketahui secara mutlak untuk dapat diselamatkan[ 23].

Let us never forget that to be confessors means to participate in the very mission of Jesus to be a concrete sign of the constancy of divine love that pardons and saves.
Hendaklah kita tidak pernah lupa bahwa menjadi bapa pengakuan berarti ambil bagian dalam perutusan Yesus untuk menjadi tanda nyata dari kasih ilahi yang tak hentimemberi pengampunan dan keselamatan.

martyrs and confessors.
martir, serta pengaku iman.

A Decree from the Holy Office(November 18, 1682) mandated that confessors are forbidden, even where there would be no revelation direct
Dekrit dari Tahta Suci( Nov 18, 1682) menginstruksikan bahwa bapa pengakuan dilarang, bahkan di mana tidak ada pembocoran rahasia baik secara langsung

martyrs and confessors”.
martir, serta pengaku iman.

the dedication was early extended to confessors and holy women who were not martyrs.
Pengorbanan telah diabadikan Gereja, tetapi dedikasi awal diperluas ke Bapa Pengakuan dan Perempuan Kudus yang bukan Martir.

When an 1886 penitential manual instructed confessors to ask parishioners explicitly whether they practiced contraception
Apabila manual penandatangan 1886 mengarahkan para pengakuan untuk meminta kaum paroki secara eksplisit sama ada mereka mengamalkan kontrasepsi

I hope that you will be good confessors, immersed in the relationship with Christ,
saya memberkati kalian dan menginginkan kalian untuk menjadi para bapa pengakuan yang baik, yang membenamkan hubungan kalian dengan Kristus,

When an 1886 penitential manual instructed confessors to ask parishioners explicitly whether they practiced contraception
Ketika sebuah manual penitensi 1886 menginstruksikan para pengakuan dosa untuk bertanya kepada umat paroki secara eksplisit apakah mereka mempraktikkan kontrasepsi