CONFESSORS in Swedish translation

• bekännare
• biktfäder

Examples of using Confessors in English and their translations into Swedish

There's a legend of an ancient magic possessed only by the most powerful Confessors.
Det finns en legend om en historisk magi som besitts av de starkaste Bekännarna.

Besides the ordinary or extraordinary confessors, there are additional confessors, of whom the bishop must appoint a sufficient number.
Förutom de ordinarie eller extra bekännare, finns det ytterligare bekännare, varav biskopen skall utse ett tillräckligt antal.

they are little known, and the confessors seldom insist on their observance.
de är lite kända, och prästerna sällan insisterar på deras efterlevnad.

on penance for the use of confessors were composed in great numbers.
för botgöring för användning av bekännare bestod i stort antal.

divinely given to her; and she had them most faithfully translated into the Latin tongue by us, her confessors.
på sitt modersmål, när hon var frisk, och hon lät oss biktfäder troget översätta dem till latin;

It became the practice of the penitents to go to the Confessors, those who had willingly suffered for the faith
Det blev praxis att gå till bekännarna, som hade lidit för sin tro

By a decree of the Holy Office(18 Nov., 1682), confessors are forbidden,
Genom ett dekret av den heliga kontoret(18 nov 1682) är bekännare förbjudet, även

St. Optatus is able to say of the Christians of the whole country that some were confessors, some were martyrs, some fell, only those who were hidden escaped.
St Optatus kan säga de kristna i hela land som en del var bekännare, några var martyr, några föll bara de som var gömda undan.

St. Optatus is able to say of the Christians of the whole country that some were confessors, some were martyrs, some fell, only those who were hidden escaped.
St Optatus kan säga de kristna i hela land som en del var bekännare, några var martyr, några föll bara de som var gömda undan.

With a Confessor around, I knew I would never be safe.
Med en Bekännare här visste jag att jag inte var säker.

I believe a Seeker and a Confessor belong together.
Sökare och Bekännare hör ihop.

Confessor, thank you for giving me another chance.
Bekännare, tack för att du gav mig en andra chans.

It's my duty as a Confessor to bring his killer to justice.
Min uppgift som Bekännare är att ställa hans mördare inför rätta.

Being a Confessor is about certainty,
Att vara Bekännare handlar om visshet,

Richard Cypher and his Confessor ambushed one of my garrisons.
Richard Cypher och hans Bekännare överföll en av mina förläggningar.

And how will he find a Confessor in this dark future?
Hur ska han hitta en Bekännare i denna mörka framtid?

My confessor, who doth now condemn me.
Min bekännare, som nu har fördömt mig.

You can't lie to a Confessor, Niles.
Du kan inte ljuga för en Bekännare, Niles.

I'm sorry I lied to you, Confessor.
Jag är ledsen att jag ljög för dig, Bekännare.

I see the error of my ways now, Confessor.
Jag kan nu se mina misstag, Bekännare.