Examples of using Confessors in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We must say, moreover, that in general, they are not questioned by confessors.
Y añadieron que"por lo general no son cuestionadas por los confesores”.strength of confessors.
fuerza de los confesores.strength of Confessors.
fortaleza de los confesores.You know what male Confessors will become.
Sabes en que se convierten los Confesores hombres.So it is with male Confessors.
Así que es con los Confesores.
And we know well these confessors cases.
Y bien sabemos que estos casos de confesores.He also addresses confessors, encouraging them to be“authentic signs of the Father's mercy.”.
También se dirige a confesores, alentándolos a ser"signos auténticos de la misericordia del Padre.".Recently, the Holy Father has named two Capuchin saints and well-known confessors, Padre Pio
Recientemente, el Santo Padre ha nombrado a dos santos capuchinos y confesores bien conocidos,And with Rahl hunting Confessors, I could think of no one better to protect the child.
Y con Rahl cazando Confesoras, no pude pensar en nadie mejor para proteger al niño.Christ Jesus did not appoint confessors to probe intimately into every sin of people's lives.
Cristo Jes ús no nombró confesores para sondar íntimamente en cada pecado de la vida de las personas.Confessors have the grave responsibility to guide each penitent according to his spiritual need.
Es responsabilidad gravísima del confesor dirigir al penitente según lo que su bien espiritual requiera.Confessors know about these things,
Las Confesoras sabes de estas cosas,you cannot find confessors in your own language,
no encuentra confesores en su propio idioma,She maintained strict reserve with everyone except with her confessors during her monastic life.
Mantuvo absoluta reserva de estas cosas excepto con su confesor durante toda su vida monástica.the magic used to create the Confessors.
la magia utilizada para crear las Confesoras.It is precisely to you confessors that I say: let yourselves learn from the Sacrament of Reconciliation!
Y es precisamente a vosotros, confesores, que os digo: Dejaos educar por el sacramento de la reconciliación!Thanks to those D'Haran butchers, I have only been able study the bodies of dead Confessors.
Gracias a esos carniceros d'haranos sólo pude estudiar los cuerpos de Confesoras muertas.He taught to confessors to behave well?
Él enseñó a los confesores de comportarse bien?What would the seeker of the third era say About confessors that worry too much?
¿Qué diría el Buscador de la Tercera Era… sobre las Confesoras que se preocupan demasiado?Maybe that's somewhat of a grey bureaucrat image, but we confessors are kind of like postal workers.
Quizás la imagen resulte un poco burocrática y gris, pero somos como empleados de correos, nosotros los confesores.
