CONTEXTUALIZATION in Indonesian translation

• kontekstualisasi

Examples of using Contextualization in English and their translations into Indonesian

That is why contextualization is important.
Oleh sebab itu, kontekstualisasi menjadi penting.

It is called"contextualization.".
Cara itu disebut" kontekstualisasi".

That's part of the contextualization.
Itu merupakan bagian dari kontekstualisasi.

That's part of the contextualization piece.
Itu merupakan bagian dari kontekstualisasi.

Contextualization: Meanings,
Kontekstualisasi: Makna,

We talk a lot about contextualization Gospel communication.
Kita berbicara banyak tentang komunikasi kontekstualisasi Injil.

Wouldn't such contextualization invite relativism?
Bukankah kontekstualisasi akhirnya akan membawa kita ke relativisme?

Design as contextualization and framework of the problem.
Desain sebagai kontekstualisasi dan kerangka masalah.

Why is superficial contextualization counter­productive in a Biblical outreach among Muslims?
Mengapa kontekstualisasi yang hanya bersifat dipermukaan menjadi tidak produktif dalam sebuah usaha penjangkauan Biblikal di antara orang-orang Muslim?

Mission as contextualization involves the construction of a variety of‘local theologies'.
( 2) Misi sebagai kontekstualisasi melibatkan pembangunan berbagai teologi lokal.

Modern missiology applies the term“contextualization” to Paul's mission methods stated here.
Ilmu misiologi modern menggunakan istilah kontekstualisasi untuk metode misi Paulus dalam ayat ini.

Utilize observation, interpretation, contextualization, and application to dissect the meaning of this passage.
Gunakan pengamatan, penafsiran, kontekstualisasi, dan penerapan untuk membedah arti dari bagian ini.

interpretation and contextualization.
interpretasi, dan kontekstualisasi.

Proactive intelligence and attack based contextualization- not reactive
Kecerdasan proaktif dan kontekstualisasi berbasis serangan- tidak reaktif

Contextualization: Students access background
Kontekstualisasi, siswa mengakses latar belakang

Contextualization without syncretism is one of the major challenges facing the African Church in this century.
Kontekstualisasi tanpa sinkretisme adalah salah satu tantangan utama yang dihadapi Gereja Afrika di abad ini.

This is an interesting act of contextualization, actually one example among many intentionally carried out by Muhammad.
Ini adalah tindakan yang menarik tentang kontekstualisasi, sesungguhnya satu contoh dari sekian banyak yang secara sengaja dibawa oleh Muhammad.

As we understand theology today, contextualization is part of the very nature of theology itself….
Bagiamana pemahaman kita tentang teologi maka kontekstualisasi merupakan bagian dari hakikat terdalm teologi itu sendiri.

Easy to use analytics applications are on the rise now, this would make big data contextualization easier.
Aplikasi analitik yang mudah digunakan telah menjamur yang akan membuat kontekstualisasi big data lebih mudah.

Contextualization with the same variant also occurs in the Middle East
Kontekstualisasi dengan varian yang sama juga terjadi di Timur Tengah