CONTINUED TO BE USED in Indonesian translation

• terus digunakan
• tetap digunakan
• masih digunakan
• terus dipakai
• masih dimanfaatkan
• masih tetap dipakai

Examples of using Continued to be used in English and their translations into Indonesian

the Paleo-Hebrew alphabet continued to be used by the people who remained.
abjad Paleo-Ibrani terus digunakan oleh mereka yang masih tinggal.

Galleys continued in mainstream use until the introduction of broadside sailing ships of war into the Mediterranean in the 17th Century, and continued to be used in minor roles until the advent of steam propulsion.
Perahu yang umum dipakai sampai diperkenalkannya kapalberlayar selebaran perang ke Mediterania pada abad 17, tetapi terus diterapkan peran kecil sampai penggerak uap.

By 1700, the cello gained popularity in northern Europe, while in France the bass violin continued to be used for another two decades.
Sekitar tahun 1700, para seniman Italia mempopulerkan Cello di Eropa utara, walaupun bass violin masih terus digunakan di Perancis dalam dua dasa warsa berikutnya.

It continued that:“The unmanned aerial vehicles continued to be used in significant numbers in Yemen,
Kendaraan udara tak berawak terus digunakan dalam jumlah yang signifikan di Yaman, menyiratkan

the connector's design continued to be used on all of Apple's peripherals
desain konektor terus digunakan pada semua peripheral Apple

the 6-pounder continued to be used by the British Army not only for the rest of World War II,
6- pounder tetap digunakan oleh Angkatan Darat Britania Raya tak hanya selama Perang Dunia II,

In the West, art deco lost its steam around the Second World War, but continued to be used all the method into the 1960s in colonial nations such as India,
Di Barat, art deco kehilangan kekuatannya di sekitar Perang Dunia Kedua, namun terus digunakan sampai tahun 1960 an di negara-negara kolonial seperti India,

Welsh law continued to be used in some civil cases such as land inheritance,
Hukum Wales masih digunakan untuk kasus-kasus perdata seperti warisan dan kontrak,

The discovery of a series of hand-axes, announced on 2009, indicated that this is the only Palaeolithic site in the world with a stone tools workshop that continued to be used periodically from 1.83 million years ago.
Penemuan serangkaian kapak-tangan, yang diumumkan pada tahun 2009, menunjukkan bahwa ini satu-satunya situs Paleolitik di dunia dengan bengkel perkakas batu yang tetap digunakan secara berkala dari 1,83 juta tahun yang lalu.

Coalition spokesman General Ahmed al-Asseri said Hodeidah remained under the control of the Houthis and the port continued to be used for"trafficking people, smuggling weapons
Juru bicara koalisi Jenderal Ahmed al-Asseri mengatakan Hodeidah masih di bawah kendali Houthi dan pelabuhannya masih dimanfaatkan untuk menyelundupkan manusia,

The latter building, a neo-classical structure, continued to be used to house government offices even after Korea was liberated in 1945 until it was demolished in 1996 as part of an effort to remove the remaining vestiges of the colonial period.
Bangunan tersebut, yang berstruktur neo-klasik, terus digunakan sebagai kantor pemerintahan bahkan setelah Korea telah merdeka di tahun 1945, hingga kemudian diruntuhkan pada tahun 1996 sebagai bagian dari usaha untuk menyingirkan sisa-sisa peninggalan periode kolonial.

the building was officially appointed as one of the Presidential Palaces of the Republic of Indonesia and its function continued to be used as a resort for the President
secara resmi gedung tersebut ditetapkan sebagai salah satu Istana Kepresidenan Republik Indonesia dan fungsinya tetap digunakan sebagai tempat peristirahatan Presiden

the Washington Naval Treaty, but many of the newer super-dreadnoughts continued to be used throughout World War II.
banyak kapal super dreadnought baru yang masih digunakan selama Perang Dunia II.

General Ahmed al-Asseri said Hudaida remained under the control of the Houthis, and the port continued to be used for"trafficking people, smuggling weapons and attacks against the
Juru bicara koalisi Jenderal Ahmed al-Asseri mengatakan Hodeidah masih di bawah kendali Houthi dan pelabuhannya masih dimanfaatkan untuk menyelundupkan manusia,

Hen's eggs continued to be used to produce virus used in influenza vaccines,
Telur terus digunakan untuk memproduksi virus yang digunakan dalam vaksin influenza,

although the 1908 version continued to be used in some contexts.
versi 1908 dalam konteks tertentu masih digunakan.

was supplanted as the Jewish vernacular by the western dialect of Aramaic beginning in the third century BCE, though it continued to be used as a liturgical and literary language.
sebuah bahasa Kanaan, digunakan sebagai pengucapan Yahudi melalui dialek barat Aram pada abad ketiga SM, meskipun bahasa tersebut tetap digunakan sebagai bahasa sastra dan liturgi.

Coalition spokesman General Ahmed Al-Assiri said Hodeidah remained under the control of the Houthis and the port continued to be used for“trafficking people, smuggling weapons
Juru bicara koalisi Jenderal Ahmed al-Asseri mengatakan Hodeidah masih di bawah kendali Houthi dan pelabuhannya masih dimanfaatkan untuk menyelundupkan manusia,

While forms from earlier eras continued to be used, such as the motet or particular dances,
Sementara bentuk-bentuk dari era sebelumnya terus digunakan, seperti motet atau tarian tertentu,

however, continued to be used as legal tender until new notes
bagaimanapun, terus digunakan sebagai alat pembayaran yang sah sampai catatan baru