Examples of using Could be construed in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Some modernisation simply keeps the weapons in a stable situation while others actually improve accuracy and reliability and could be construed as a form of vertical proliferation.
Beberapa memandang modernisasi hanya menyimpan senjata dalam kondisi stabil sementara yang lain meningkatkan akurasi dan keunggulannya dan bisa ditafsirkan sebagai bentuk proliferasi vertikal.The issue for McCarthy's argument is that repeating the view that Ireland are the third best team in the group could be construed as a self-serving brand of negativity.
Masalah untuk argumen McCarthy adalah bahwa mengulangi pandangan bahwa Irlandia adalah tim terbaik ketiga dalam grup dapat ditafsirkan sebagai merek negativitas yang mementingkan diri sendiri.you want to be cautious facing tactics and things that could be construed as cheating.
Anda ingin sangat berhati-hati saat berhadapan dengan strategi dan hal-hal yang dapat dianggap sebagai kecurangan.Read the situation and don't compliment someone if it could be construed as insincere.
Bacalah situasi dan jangan memuji seseorang jika itu bisa ditafsirkan sebagai pujian yang tidak tulus.despite having taken no action that could be construed as aggressive or criminal.
shogun tidak mengambil tindakan dapat ditafsirkan sebagai agresi atau kriminal.a CNRT statement insisted that no action be taken“that could be construed as starting a civil war”.
suatu pernyataan CNRT mempertegas agar tidak ada tindakan yang diambil yang dapat dianggap sebagai awal dari suatu perang saudara.don't choose flowers that could be construed as too personal or romantic.
sebaiknya tidak memilih bunga yang dapat ditafsirkan sebagai terlalu pribadi atau romantis.research was conducted without any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.
penelitian dilakukan tanpa adanya hubungan komersial atau finansial yang dapat dianggap sebagai potensi konflik kepentingan.Leno's tough manager Helen Kushnick secures the spot for Leno with negotiating tactics that could be construed as either shrewd or unethical.
Manajer tangguh Leno Helen Kushnick( Kathy Bates) mengamankan tempat untuk Leno dengan taktik negosiasi yang dapat ditafsirkan sebagai salah cerdas atau tidak etis.The website that links to This Website shall not contain content that could be construed as distasteful, offensive,
Situs web yang tertaut dengan Situs Web Ini tidak boleh berisi konten yang dipandang tidak menyenangkan,This could be construed as bandwidth theft
uses language that could be construed as a call to arms.
And what exactly would you be wanting with a…? Could be construed as an offensive weapon.
Dan apa sebenarnya yang akan Anda lakukan dengan semua Boleh ditafTuankan sebagai senjata ofensif.In what could be construed as a jibe at Guardiola,
Dalam apa yang dapat ditafsirkan sebagai hinaan di Guardiola,North Korea is very sensitive about anything that could be construed as an insult to the dignity of its“supreme leadership”,
Korea Utara sangat sensitif tentang apa pun yang bisa ditafsirkan sebagai penghinaan terhadap martabat" kepemimpinan tertinggi"- nya,Accepting the nomination could be construed by others as his implicit approval of the rebels' actions,
Menerima nominasi dapat ditafsirkan oleh orang lain sebagai persetujuan tersiratnya atas tindakan pemberontak,for serious situations that could be construed as blasphemous in nature, like urinating on a Bible,
situasi serius yang bisa ditafsirkan sebagai hujatan, seperti buang air kecil pada Alkitab,If questions could be construed in many different ways,
Jika pertanyaan dapat ditafsirkan dengan lebih dari satu cara,also avoid doing anything that could be construed as manipulation(such as attempting to befriend them),
it was unclear if that could be construed as an outright demand.
tetapi tak jelas apakah itu dapat ditafsirkan sebagai permintaan langsung.
