DECLARING HIMSELF in Indonesian translation

• menyatakan dirinya
• mendeklarasikan dirinya sebagai
• mendeklarasikan dirinya sendiri sebagai
• menyatakan diri
• mengumumkan dirinya sebagai

Examples of using Declaring himself in English and their translations into Indonesian

He responded by declaring himself an independent king
Dia menjawab dengan menyatakan dirinya sebagai raja yang independen

As an additional measure, Henry took the cross, declaring himself a crusader and so entitled to special protection from Rome.
Sebagai ukuran tambahan, Henry mengambil salib, menyatakan dirinya sebagai tentara perang salib dan berhak mendapatkan perlindungan khusus dari Roma.

adventurer Boris Skossyreff issued a proclamation in Urgell, declaring himself"Boris I, King of Andorra",
seorang penjelajah bernama Boris Skossyreffmengeluarkan proklamasi di Urgel, menyatakan dirinya sebagai Boris I,

Declaring himself the"General of Heaven," he turned against the Han Dynasty, leading the Yellow Turban Rebellion.
Menyatakan dirinya sebagai" Jendral dari Surga", ia berbalik melawan Dinasti Han, memimpin pasukan pemberontak Yellow Turban.

Declaring himself president, Batista cancelled the planned presidential elections,
Batista menyatakan dirinya sebagai presiden, dan ia lalu membatalkan pemilu dan mengumandangkan sistem" demokrasi terpimpin";

Donald Trump- to do it all himself: declaring himself a candidate;
Donald Trump- untuk melakukannya sendiri: mengisytiharkan diri sebagai calon;

Francis Agwi, and declaring himself the new military leader, reinforcing the country's reputation as politically dysfunctional.
Francis Agwi dan mengumumkan dirinya sebagai pemimpin baru militer negara itu.

The 77-year-old Bloomberg is expected to file paperwork in at least one state this week declaring himself a candidate, according to multiple outlets including The New York Times.
Bloomberg, 77 dijangka memfailkan kertas kerjanya di sekurang-kurangnya satu negeri minggu ini sekali gus mengisytiharkan dirinya sebagai calon, kata beberapa akhbar termasuk The New York Times.

marching at a gay pride parade, and openly declaring himself a feminist.
mengikuti parade gay dan menyatakan bahwa dirinya adalah seorang feminis.

That June, Baghdadi made his boldest move yet- giving a public sermon in the Iraqi city of Mosul and declaring himself caliph.
Bulan Juni itu, Baghdadi melakukan tindakannya yang paling berani- memberikan khotbah umum di kota Mosul Irak dan menyatakan dirinya sebagai khalifah.

western Gansu region, declaring himself the Prince of Liang.
barat Gansu dan mengangkat diri sebagai Pangeran Liang.

with Zhao declaring himself emperor and receiving allegiance from the neighboring kings.
dengan Zhao menyatakan dirinya sebagai kaisar dan mendapat kesetiaan dari para raja tetangga.

Nicknamed"The Ghost", he has not appeared in public since he delivered a sermon at Mosul's famed Al-Nuri mosque in 2014 declaring himself"caliph".
Dijuluki" The Ghost( Hantu)", al-Baghdadi belum muncul di depan umum sejak dia menyampaikan khotbah di Masjid Al-Nuri yang terkenal di Mosul pada tahun 2014, di mana dia menyatakan dirinya sebagai khalifah.

to abdicate, declaring himself seventh king of the Joseon dynasty.
Danjong untuk mengabdikasikan diri, mengumumkan dirinya sendiri raja ketujuh Dinasti Joseon.

occupying the modern northern Shanxi region, declaring himself the Dingyang Khan.
menguasai wilayah utara Shanxi dan mengangkat diri sebagai Dingyang Khan.

which amounted to Michael declaring himself a vassal of the Latin Empire.
berarti Mikhael menyatakan dirinya sebagai vasal Kekaisaran Latin.

western Shaanxi region, declaring himself the Hegemonic Prince of Western Qin.
barat Shaanxi, mengangkat diri sebagai Pangeran Penakluk Qin Barat.

Guangxi region, declaring himself the Emperor of Liang.
mengangkat diri sebagai Kaisar Liang.

staggers around the ring declaring himself the new Number One.
terhuyung-huyung di sekitar ring dan menyatakan dirinya sebagai Number One Killer yang baru.

he nearly destroyed his former home of Titan, declaring himself its ruler.
merupakan tempat tinggal para Titan dan menyatakan dirinya sebagai penguasa.