DECLARING WAR in Indonesian translation

• menyatakan perang
• mendeklarasikan perang
• mengumumkan perang
• deklarasi perang

Examples of using Declaring war in English and their translations into Indonesian

Declaring war on these symptoms and intervening in nations riven by conflict is a recipe for failure.
Mendeklarasikan perang terhadap gejala-gejala ini dan intervensi di negara-negara yang terbelah oleh konflik akan selalu menemui kegagalan.

imposing import/export taxes and declaring war.
mengenakan pajak impor/ ekspor dan menyatakan perang.

with Austria-Hungary declaring war on Serbia.
saat Austria-Hongaria mengumumkan perang terhadap Serbia.

stability because there was little point in declaring war on a dominant state.
hanya terdapat sedikit poin dalam mendeklarasikan perang terhadap negara- negara besar.

means to settle disputes in a peaceful manner, without declaring war to kill his or her fellow human beings.".
mungkin dapat untuk menyelesaikan perselisihan secara damai, tanpa mengumumkan perang untuk membunuh sesama manusia.

Romania joined the Allies, declaring war on Austria-Hungary.
Rumania bergabung dengan Sekutu dan menyatakan perang terhadap Austria-Hongaria.

means to settle disputes in a peaceful manner, without declaring war to kill his or her fellow human beings.".
menemukan segala cara untuk menyelesaikan perselisihan secara damai, tanpa mendeklarasikan perang untuk membunuh sesama manusia.

refused to be tempted by the offers of either into declaring war on the other.
menolak untuk tergoda oleh tawaran baik dalam menyatakan perang di sisi lain.

former the"party of the devil" and accusing the latter of declaring war against it.
memanggil mantan" partai setan" dan menuduh yang terakhir mengumumkan perang terhadapnya.

it will be like declaring war on the Kenyan people,” he said.
hal itu akan seperti mendeklarasikan perang terhadap rakyat Kenya," katanya.

effectively declaring war on Rome.
yang secara efektif mengumumkan perang terhadap Roma.

Brazil sided with the Allies, declaring war against Germany and Italy in 1942.
Brazilia berpihak dengan Sekutu, menyatakan perang dengan Jerman dan Italiapada tahun 1942.

led to peace and stability because there was little point in declaring war on a.
hanya terdapat sedikit poin dalam mendeklarasikan perang terhadap negara- negara besar.

he carried out numerous administrative reforms until declaring war on revolutionary France in 1792.
ia melakukan berbagai reformasi administratif sampai mengumumkan perang pada Revolusi Perancis tahun 1792.

In declaring war on Germany on 3 September 1939,
Dalam pernyataan perang dengan Jerman di tahun 1939, Perdana Menteri Michael

The destruction of the Turkish ships provided Britain and France the casus belli for declaring war against Russia, on the side of the Ottoman Empire.
Penghancuran kapal Utsmaniyah memberikan alasan bagi Inggris dan Perancis untuk menyatakan perang melawan Rusia berada pada fihak Kekaisaran Utsmaniyah.

means to settle disputes in a peaceful manner, without declaring war to kill his fellow men.
mencari jalan penyelesaian kepada setiap perselisihan dengan cara yang aman, tanpa mengistiharkan peperangan untuk membunuh sesama manusia.

ratifying international treaties and declaring war with parliament's authorization,
meratifikasi perjanjian internasional dan menyatakan perang dengan otorisasi parlemen,

He is declaring war in the Middle East,
Dia sedang mendeklarasikan perang di Timur Tengah,

1941 attack on the naval base that led the United States to enter World War Two by declaring war on Japan.
pangkalan angkatan laut yang menyebabkan Amerika Serikat memasuki Perang Dunia Kedua dengan menyatakan perang terhadap Jepang.