DIDN'T REALISE in Indonesian translation

• tidak menyadari
• tidak tahu
• tidak menyangka
• tidak sedar
• tidak sadar
• tidak menyadarinya
• tidak yakin

Examples of using Didn't realise in English and their translations into Indonesian

Didn't realise this was such a busy time for you.
Aku tak tahu ini waktu yang sibuk untukmu.

And you just didn't realise!
Dan kamu nggak sadar!

I didn't realise he was that kind of hunter.
Aku tak tahu kalau dia dahulu seorang pemburu.

I didn't realise you have done three years.
Aku tak menyangka kalian sudah tiga tahun.

I didn't realise[at first] that he was a linguistic genius.
Saya tak menyadari( ketika saya menulis karakter ini) bahwa ia merupakan linguistic genius.

I didn't realise how full of stars the sky is.
Aku tak tahu berapa banyak bintang yang penuhi langit.

Is there anyone out there that didn't realise today is Thursday?
Temen-temen ada yang sadar nggak kalau hari itu adalah hari Kamis?

I didn't realise until it was too late that the door had locked behind him.
Aku tak menyadarinya sampai terlambat, bahwa pitu itu sudah terkunci.

But I didn't realise; most of us didn't.
Tapi kami tak menyadarinya- kebanyakan dari kami tak menyadarinya.

I think Conte didn't realise who he was up against,” Capello said.
Saya rasa, Conte tak sadar dia berhadapan dengan siapa, ungkap Capello.

I'm sorry, I didn't realise you wanted a medal.
Maaf, aku tak menyadari kau ingin medali.

I'm sorry, I didn't realise you were sick.
Maafkan aku, aku tidak tahu kalau kau sakit.

Georg didn't realise the reaction of the two Kings,
Georg tak menyadari reaksi kedua Raja,

A“Stray” that didn't realise this was my territory…….
Seekor Liar yang tidak menyadari kalau ini adalah wilayahku.

I didn't realise the mix of medications had affected me so strongly.”.
Saya tak menyadari campuran obat-obatan itu berdampak sangat kuat pada diri saya.

At first, I didn't realise this was happening.
Pada awalnya saya tak menyadari ini terjadi.

I didn't realise then that my father had become permanently disabled.
Saya waktu itu belum menyadari bahwa ayah telah menjadi lumpuh permanen.

Sorry. I didn't realise I was doing it, Dad.
Maaf. Aku tak sadar selalu begitu, Ayah.

Their victims didn't realise they had been trapped until it was too late.
Target tidak mengerti bahwa ia telah terjebak sampai benar-benar sudah terlambat.

Didn't realise they were one and the same thing.
Dia tidak tahu mereka adalah satu dan sama.