DIED WHILE TRYING in Indonesian translation

• meninggal ketika mencoba
• meninggal saat mencoba
• meninggal saat berusaha
• tewas saat mencoba
• tewas saat berusaha

Examples of using Died while trying in English and their translations into Indonesian

Many died while trying to flee the Pedrógão Grande area, 50 km(30 miles) south-east of Coimbra, in their cars,
Sebagian besar korban tewas saat berusaha meloloskan diri dengan mobil keluar dari kawasan kebakaran di wilayah Pedrogao Grande,

Turkey's Directorate of Religious Affairs issued a directive denying funeral prayers and services for those who died while trying to overthrow the government.
Direktorat Agama Turki mengeluarkan petunjuk untuk menolak shalat jenazah dan upacara pemakaman bagi mereka yang tewas saat mencoba menggulingkan pemerintah.

crews have fought hundreds of fires since last month, when two people died while trying to protect their home.
dilanda kebakaran paling parah telah berjuang melawan api-api itu sejak bulan lalu, ketika dua orang tewas saat berusaha melindungi rumah mereka.

Some people died while trying to steal fuel leaking from the tanker,
Beberapa orang bahkan tewas ketika mencoba mencuri bahan bakar

at least 2,300 are believed to have died while trying to make the crossing.
Italia pada tahun ini, namun sekitar 2.300 orang diperkirakan telah tewas saat sedang berusaha menyeberangi lautan.

a total of 239 people died while trying to cross the Berlin Wall.
melarikan diri, sebanyak 239 orang tewas saat berupaya untuk melintasi Tembok Berlin.

The single most dangerous country was Syria, where at least 29 journalists died while trying to cover a civil war that has raged since 2011.
Negara paling berbahaya adalah Suriah, di mana paling sedikit 29 wartawan tewas sewaktu berupaya meliput perang saudara yang berkecamuk sejak tahun 2011.

2,427 refugees died while trying to reach Italy from North Africa,
Yunani sepanjang tahun ini, dan 2.427 pengungsi meninggal ketika mencoba untuk mencapai Italia dari Afrika Utara,

including six protesters who died while trying to storm a police station in the central province of Isfahan.
termasuk enam pendemo yang tewas saat mencoba menyerang kantor polisi di provinsi Isfahan.

one of them had actually died while trying to assault the bungalow!
salah satu dari mereka sebenarnya telah meninggal ketika mencoba untuk menyerang bungalow!

including six protesters who died while trying to storm a police station in the central province of Isfahan.
termasuk enam pengunjuk rasa yang meninggal dunia saat mencoba menyerbu satu kantor polisi di provinsi Isfahan.

including six protesters who died while trying to storm a police station in the central province of Isfahan.
termasuk enam pengunjuk rasa yang meninggal dunia saat mencoba menyerbu satu kantor polisi di provinsi Isfahan.

A young woman dies while trying to save her dog from drowning.
Seorang wanita muda meninggal saat mencoba menyelamatkan anjingnya dari menenggelamkan.

The guy dies while trying to save her.
Pria itu tewas saat berusaha menyelamatkan dia.

Man dies while trying to eat 50 eggs for a bet.
Pria Tewas saat Mencoba Makan 50 Butir Telur demi Menang Taruhan.

I mean, some people die while trying to save others' lives.
Maksudku, beberapa orang mati saat mencoba menyelamatkan orang lain.

This all changes rather abruptly as Yusuke is struck by a car and dies while trying to save a small child who had wandered into the road.
Ini semua perubahan yang cukup tiba-tiba sebagai Yusuke dipukul oleh mobil dan meninggal ketika mencoba menyelamatkan seorang anak kecil yang telah berjalan ke jalan.

Namkoong Min as Han Moo-young A troublemaker who witnesses his reporter brother die while trying to report on a big corruption scandal.
Namkoong Min sebagai Han Moo-young Seorang pengacau yang menyaksikan kakaknya yang bekerja sebagai reporter tewas ketika mencoba untuk melaporkan skandal korupsi besar.

known as'the fastest woman on four wheels', dies while trying to break a record.
dikenal sebagai wanita tercepat dengan empat roda, tewas ketika berusaha memecahkan rekor kecepatan mobil.

The sharp increase in the number of migrants dying while trying to cross the Mediterranean has reignited criticism of Italy's decision last year to end a full-scale search-and-rescue mission,
Peningkatan tajam jumlah imigran tewas ketika mencoba menyeberangi Laut Tengah telah memunculkan kembali kritikan pada keputusan Italia tahun lalu untuk mengakhiri misi pencarian