DISMOUNTED in Indonesian translation

• turun
• berkuda
• diturunkan
• menurunkan
• dilepas
• dismounted

Examples of using Dismounted in English and their translations into Indonesian

Then she[rode up to Caleb and] dismounted from her donkey, and Caleb said to her,“What do you want?”.
Maka turunlah perempuan itu dari keledainya, lalu berkatalah Kaleb kepadanya:" Ada apa?".

Ma KongQun dismounted from his horse and dashed straight up a path on the side of the hill.
Ma Kong Qun telah turun dari kudanya dan berlari dengan cepat menuju ke bukit.

the Third Marshal of the Mark, who dismounted and fought him sword to sword.
Marsekal Ketiga dari Mark, yang turun dari kudanya dan bertempur dengannya pedang melawan pedang.

radio operators plus a five-man sapper squad for dismounted tasks).
operator radio ditambah lima orang untuk tugas bongkar-muat).

which will be dismounted from the rotating arm
yang akan turun dari lengan berputar

the cavalry soldiers who were always ready to attack dismounted one after another because they knew that they were mere mortals who could not interfere in the battle.
tentara kavaleri yang selalu siap untuk menyerang turun satu demi satu karena mereka tahu bahwa/ itu mereka hanyalah manusia biasa yang tidak bisa ikut campur dalam pertempuran.

has been developed for both mounted and dismounted applications and is suitable for unmanned ground vehicle(UGV).
aplikasi yang bisa dipasang dan dilepas serta cocok untuk kendaraan darat tanpa awak( UGV).

and those of his men who dismounted crumbled to dust;
dan orang-orang- nya yang turun hancur menjadi debu;

The man who terrified America in his life will continue to terrify it after his death,” he added in the video message titled“The Noble Knight Dismounted,” which SITE said was posted on jihadist online forums on Wednesday.
Orang yang ditakuti Amerika dalam hidupnya akan terus menakutkan setelah kematiannya," katanya dalam pesan video berjudul" The Noble Knight Dismounted,," yang diposting di forum jihad online pada 8 Juni.

once they dismounted their Flying-type beasts,
begitu mereka turun Flying-jenis binatang mereka,

showed that mechanized infantry could incur far fewer casualties than dismounted troops in set-piece operations.[2].
infanteri mekanis dapat menimbulkan korban jauh lebih sedikit daripada pasukan yang diturunkan dari operasi set-piece.[ 1].

to use when dismounted.
digunakan saat turun.

bumped over a grassy field, dismounted and hopped a drainage ditch then neatly rejoined the pack on the road below the site of the carnage.
menumpuk di atas padang yang berumput, menurunkan dan melompat parit saliran kemudian dengan kemas kemas balik pek itu di jalan raya di bawah tapak pembunuhan beramai-ramai.

nevertheless showed that mechanized infantry could incur far fewer casualties than dismounted troops in set-piece operations.
infanteri mekanis dapat menimbulkan korban jauh lebih sedikit daripada pasukan yang diturunkan dari operasi set-piece.

enabling it to follow dismounted troops, patrol a perimeter,
memungkinkan ia mengikuti pasukan turun, patroli perimeter,

The peasant, reflecting that by now he would been criticized for every possible choice he made, dismounted the donkey in disgust,
Petani itu, yang mencerminkan bahwa sekarang dia telah dikritik karena setiap kemungkinan pilihan yang dia buat, menurunkan keledai itu dengan jijik,

The peasant, reflecting that by now he would been criticized for every possible choice he made, dismounted the donkey in disgust,
Petani itu, mencerminkan bahawa sekarang dia telah dikritik untuk setiap pilihan yang mungkin dibuatnya, menurunkan keledai itu dengan menjijikkan,

Li Xin dismounted her Rose Unicorn
Li Xin turuninya Rose Unicorn

is designed to enable dismounted soldiers to carry minimum gear for optimal operational efficiency,
memungkinkan para prajurit turun untuk membawa gigi minimum untuk efisiensi operasional yang optimal,

and those of his men who dismounted crumbled to dust;
dan orang-orang- nya yang turun hancur menjadi debu;