ECCLESIASTIC in Indonesian translation

• gerejawi
• rohaniwan
• keagamaan
• ecclesiastic
• eklesiastik

Examples of using Ecclesiastic in English and their translations into Indonesian

Pope Alexander III punished Béla with ecclesiastic sanctions, but Béla reconciled with Archbishop Lucas of Esztergom,
Paus Aleksander III menghukum Béla dengan sanksi gerejani, namun Béla berdamai dengan Uskup Agung Lukács dari Esztergom,

In 1066, William of Normandy brought a feudal system, by which he sought advice of a council of tenants-in-chief and ecclesiastic before making laws.
Pada 1066, William dari Normandy membawa sebuah sistem feudal, di mana baginda mendapatkan nasihat dari seorang majlis tenants-in- chief dan ecclesiastics sebelum membuat undang-undang.

as well as the interpretations of ecclesiastic authority instituted by Christ.
juga penafsiran otoritas gereja yang diinstitusikan oleh Kristus.

they have their own ecclesiastic courts for matters of personal status.
mereka memiliki pengadilan gereja mereka sendiri untuk urusan status pribadi.

our main source being the German ecclesiastic chronicler Adam of Bremen c.
sumber utama kita adalah penulis sejarah gerejani Jerman Adam dari Bremen skt.

Sand,"Nucleus historiae ecclesiastic", Amsterdam, 1668 asserted that the language of the early Fathers
Para penulis Socinian di abad ketujuh belas( misalnya Sand," Inti Historiae rohaniwan", Amsterdam,

Sand,"Nucleus historiae ecclesiastic", Amsterdam, 1668 asserted that the language how to
Para penulis Socinian di abad ketujuh belas( misalnya Sand," Inti Historiae rohaniwan", Amsterdam,

to other heads of Christian churches and ecclesiastic communities.
para pimpinan Gereja-Gereja Kristen dan komunitas keagamaan setahun lalu.

The Socinian writers of the seventeenth century(e.g. Sand,"Nucleus historiae ecclesiastic", Amsterdam,
Para penulis Socinian di abad ketujuh belas( misalnya Sand," Inti Historiae rohaniwan", Amsterdam,

civic, ecclesiastic and private sources.
sipil, agama dan swasta.

the bishop may compel an ecclesiastic to accept ecclesiastical functions,
Uskup dapat memaksa seorang rohaniwan untuk menerima fungsi Gerejawi,

A characteristic feature of Romanesque architecture, both ecclesiastic and domestic, is the pairing of two arched windows
Ciri khas seni bina Romes, baik gereja dan domestik, adalah pasangan dua tingkap

he appears to be the most learned ecclesiastic of Rome in the barbaric period of the ninth century.
tidak biasa pada jamannya, sehingga ia tampil sebagai seorang rohaniwan Roma yang paling terpelajar dalam periode barbar abad ke-9.

first began to expand their religious interests and participate in the ecclesiastic expansions and structural reforms that characterised the twelfth century in Sardinia founded a series of churches.
pertama-tama mulai mengembangkan niat beragama mereka dan berpartisipasi di dalam ekspansi pendeta dan reformasi struktural yang menjadi ciri abad ke-12 di Sardinia mendirikan serangkaian gereja.

unblemished moral character of an ecclesiastic of his diocese.
karakter moral bercacat dari seorang Rohaniwan dari Keuskupannya.

unblemished moral character of an ecclesiastic of his diocese.
karakter moral bercacat dari seorang Rohaniwan dari Keuskupannya.

such that he appears to be the most learned ecclesiastic of Rome in the barbaric period of the 9th century.
tidak biasa pada jamannya, sehingga ia tampil sebagai seorang rohaniwan Roma yang paling terpelajar dalam periode barbar abad ke-9.

by a secular and an ecclesiastic ruler, as in the case of the most famous,
oleh penguasa sekuler dan gerejawi, seperti dalam kasus yang paling terkenal,

entering the Unitarian ministry during a period of robust ecclesiastic debate Following the death of his first wife,
memasuki pelayanan Unitarian selama periode rohaniwan kuat debat Setelah kematian istri pertamanya,

which is the first moon whose 14th day(the ecclesiastic"full moon") is on or after March 21(the ecclesiastic"vernal equinox").".
hari keempat belasnya( bulan purnama gerejawi) jatuh pada atau setelah 21 Maret( titik Musim Semi Matahari/ vernal equinox gerejawi).