FALL BY THE SWORD in Indonesian translation

• tewas oleh pedang
• jatuh oleh pedang
• rebah oleh pedang
• mati oleh pedang
• tersandung oleh pedang

Examples of using Fall by the sword in English and their translations into Indonesian

In the land of Egypt they shall fall by the sword or be consumed by hunger.
Di Tanah Mesir mereka akan tewas oleh pedang dan akan habis oleh bencana kelaparan.

of Pi-beseth shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.
Pi-Beset akan rebah oleh pedang, dan mereka akan menjadi tawanan.

However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned
Namun mereka akan tersandung oleh pedang dan nyala api, oleh pengasingan

I will make them fall by the sword before their enemies, at the hands of those who seek their lives.
Aku akan membuat mereka tewas oleh pedang di depan musuh-musuh mereka dan oleh tangan orang-orang yang mengincar nyawa mereka.

from Teman to Dedan they will fall by the sword.
ke Dedan, mereka akan rebah oleh pedang.

Yet they will fall by the sword, and by flame; by captivity,
Namun mereka akan tersandung oleh pedang dan nyala api,

I will make them fall by the sword before their enemies, by the hand of those who want to take their life.
Aku akan membuat mereka tewas oleh pedang di depan musuh-musuh mereka dan oleh tangan orang-orang yang mengincar nyawa mereka.

they will fall by the sword.
mereka akan rebah oleh pedang.

Their princes[representative leaders of people] will fall by the sword Because of the insolence of their tongue.
Pemimpin-pemimpin mereka akan jatuh oleh pedang dari kekasaran di lidah mereka.

And all his fugitives in all his groups shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward every wind.
Semua pelarian dari seluruh pasukannya akan tewas oleh pedang dan orang-orangnya yang tersisa akan dicerai-beraikan ke segala mata angin.

your survivors shall fall by the sword.
tersisa akan tewas oleh pedang.

your remnant will fall by the sword.
bertahan akan jatuh oleh pedang.

ears will be cut off, and they will fall by the sword.
telingamu; dan orang-orangmu yang bertahan akan jatuh oleh pedang.

what is left of you will fall by the sword.
tersisa akan tewas oleh pedang.

and let them fall by the sword.
dan biarlah mereka jatuh oleh pedang.

the rest of you shall fall by the sword.
tersisa akan tewas oleh pedang.

In the Book of Ezekiel Ezekiel 25:13 desolation is denounced upon Edom:"From Teman even unto Dedan shall they fall by the sword.
Dalam Kitab Yehezkiel Ezekiel 25: 13: JPR bencana telah dinubuatkan terhadap Edom:" Dari Teman sampai Dedan mereka akan jatuh oleh pedang.

your survivors shall fall by the sword.
bertahan akan jatuh oleh pedang.

those who are in the ruins will fall by the sword, and I will give anyone in the open country to the wild animals to eat,
tinggal pada reruntuhan-reruntuhan akan mati rebah oleh pedang, dan orang-orang yang di padang akan Kuberikan kepada binatang liar menjadi makanannya

return to his own land, and I will make him fall by the sword in his own land.'”.
Aku akan membuat dia mati rebah oleh pedang u di negerinya sendiri.".