FALL BY THE SWORD in Swedish translation

• falla för svärd
• falla för svärdet

Examples of using Fall by the sword in English and their translations into Swedish

I will make him fall by the sword in his own country.
jag skall låta honom falla för svärd i hans eget land.».

I will make him fall by the sword in his own land.
jag skall låta honom falla för svärd i hans eget land.

you shall not fall by the sword, but your life shall be for a prey to you;
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte,

thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prize to thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför att du har förtröstat på mig, säger HERREN.

They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be
de äro lika en båge som sviker. Deras furstar skola falla genom svärd, därför att deras tungor äro så hätska.

you shall not fall by the sword, but you shall have your life as a prize of war,
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför

their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be
Deras furstar skola falla genom svärd, därför att deras tungor äro så hätska.

thou shall not fall by the sword, but thy life shall be for a prey to thee, because thou have put thy trust in me, says LORD.
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför att du har förtröstat på mig, säger HERREN.

thou shalt not fall by the sword, but thou shalt have thy life for a prey; for thou hast put thy confidence in me, saith Jehovah.
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför att du har förtröstat på mig, säger HERREN.

thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey to thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför att du har förtröstat på mig, säger HERREN.

thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
du skall icke falla för svärd, utan vinna ditt liv såsom ett byte, därför att du har förtröstat på mig, säger HERREN.

your daughters whom you have left behind shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by a survey line;
döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

because they were fallen by the sword.
därför att de hade fallit för svärdsvärd.

who holds a spindle or who falls by the sword or who lacks bread!
som stöder sig på kryckor eller som faller för svärd eller som lider brist på bröd!

They shall fall by the sword.
De faller för svärdet.

The Assyrian will fall by the sword, not of man;
Och Assur skall falla, men icke för en mans svärd;

For they shall fall by the sword, by famine, and by pestilence.
Genom svärd, hunger och pest ska de falla.

And Asshur shall fall by the sword, not of a great man;
Och Assur skall falla, men icke för en mans svärd;