SHALL FALL BY THE SWORD in Swedish translation

• skola falla för svärd
• faller för svärd
• skall falla för svärd

Examples of using Shall fall by the sword in English and their translations into Swedish

your daughters whom you have left behind shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.

their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be
Deras furstar skola falla genom svärd, därför att deras tungor äro så hätska.

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by a survey line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided with the line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by lots;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided with the line;
dina söner och döttrar skola falla för svärd, ditt land skall bliva utskiftat med mätsnöre,

For they shall fall by the sword, by famine, and by pestilence.
Genom svärd, hunger och pest ska de falla.

And Asshur shall fall by the sword, not of a great man;
Och Assur skall falla, men icke för en mans svärd;

And they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see it;
Och de skola falla för sina fienders svärd, i din egen åsyn.

And they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it;
Och de skola falla för sina fienders svärd, i din egen åsyn.

And they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall behold[it].
Och de skola falla för sina fienders svärd, i din egen åsyn.

And they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall see{it};
Och de skola falla för sina fienders svärd, i din egen åsyn.

off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword;
den som är nära skall falla för svärd, och den som bliver kvar och varder bevarad skall dö av hunger;

every one that is joined unto them shall fall by the sword.
envar som gripes faller för svärd.

And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity,
Och de förståndiga bland folket skola lära många insikt; men de skola bliva hemsökta med svärd och eld, med fångenskap

Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity
Och de förståndiga bland folket skola lära många insikt; men de skola bliva hemsökta med svärd och eld, med fångenskap

And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword: and the residue shall be scattered into every wind:
Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.