FARFETCHED in Indonesian translation

• tidak masuk akal
• terlalu berlebihan
• dibuat-buat
• terlalu jauh
• farfetched

Examples of using Farfetched in English and their translations into Indonesian

I can see clearly that my ideas of the Crystal Fairies were farfetched indeed!
aku bisa melihat dengan jelas bahwa ide-ide saya dari Crystal Fairies yang tidak masuk akal memang!

so it would be farfetched to bring her back,” James told agencies.
jadi akan terlalu jauh untuk membawanya kembali," katanya kepada People.

Decades ago, traveling by plane would have seemed farfetched, but look how common it is today.".
Beberapa puluh tahun yang lalu, bepergian dengan pesawat terbang nampaknya tidak masuk akal, tapi sekarang adalah hal yang lumrah.

walking on it still seemed farfetched.
berjalan di atasnya masih tampak terlalu jauh.

so it would be farfetched to bring her back,” she explained.
jadi akan terlalu jauh untuk membawanya kembali," katanya kepada People.

While today a house run by myriad of servants might seem farfetched, it was a norm just a few decades ago.
Sementara hari ini sebuah rumah yang dikelola oleh segudang pelayan mungkin tampak tidak masuk akal, itu adalah norma beberapa dekade yang lalu.

It seems farfetched, but when you think about it, in America in 1860,
Ini sepertinya masuk akal, tapi ketika anda memikirkan mengenai hal ini di Amerika pada tahun 1860,

When you think that is farfetched check out Google Goggles
Jika Anda pikir ini adalah memeriksa masuk akal keluar Goggles Google

So it wasn't farfetched to say that without them, the life in the village wouldn't be this rich,
Jadi tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa tanpa mereka, kehidupan di desa tidak akan sekaya ini,

These tales of Sherlock Holmes are in reality farfetched, full of fallacies
Kisah-kisah tentang Sherlock Holmes ini adalah jauh dari kenyataan, penuh dengan kekeli-ruan

it is not that farfetched to believe that you can take advantage of these casinos either.
sangat tidak masuk akal untuk percaya bahwa Anda dapat mengambil keuntungan dari kasino-kasino ini juga.

One man running all the crime in New York City-- it sounds a little farfetched, doesn't it?
Orang yg menjalankan semua kejahatan di New York City- kedengarannya sedikit berlebihan, bukan?

Given that online banking is indeed a option now, it is really not too farfetched to think that you can make the most of these casinos possibly.
Mempertimbangkan bahwa perbankan online adalah pilihan nyata sekarang, sungguh tidak terlalu berlebihan untuk percaya bahwa Anda dapat memanfaatkan kasino-kasino ini.

even became a founding pillar of Regul Aire didn't seem too farfetched.
bahkan menjadi pilar pendiri Regul Aire sepertinya tidak terlalu berlebihan.

Now I know some of you are saying that this seems a little exaggerated and farfetched, but if you stick to these guidelines then you virtually eliminate the possibilities of having to redeposit ever again in your poker account.
Sekarang saya tahu beberapa dari Anda mengatakan bahwa ini tampaknya sedikit berlebihan dan tidak masuk akal, tapi jika Anda mematuhi panduan ini maka Anda benar-benar menghilangkan kemungkinan harus melakukan redeposit lagi di akun poker Anda.

While the move may seem farfetched, it's entirely possible considering Apple transitioned from IBM CPU's to Intel CPU's which caused similar disbelief
Meskipun langkah ini mungkin tampak terlalu berlebihan, sangat mungkin mengingat Apple beralih dari CPU IBM ke CPU Intel yang menyebabkan ketidakpercayaan dan frustrasi

starting up a wholesale company is a farfetched dream, however right now that everyone is turning to the web for almost everything they actually do, commencing a wholesale company is within reach to almost everybody.
memulai bisnis grosir adalah impian yang tidak masuk akal, tetapi sekarang semua orang beralih ke Internet untuk semua yang mereka lakukan, memulai bisnis grosir sudah dalam jangkauan hampir semua orang.

Now I know some of you are saying that this seems a little exaggerated and farfetched, but if you stick to these guidelines then you virtually eliminate the possibilities of having to redeposit ever again in your poker account.
Sekarang saya tahu beberapa dari Anda mengatakan bahwa ini tampaknya sedikit berlebihan dan dibuat-buat, tetapi jika Anda tetap berpegang pada pedoman ini maka Anda benar-benar menghilangkan kemungkinan harus menumpuk kembali di akun poker Anda.

its statement that also this case is a question of scientific misconduct is farfetched.
pernyataan mereka bahwa kasus ini juga menyangkut kejahatan ilmiah sungguh dibuat-buat.

you would agree that a speculated guess of 96% as the ITM ratio is a little farfetched.
anda akan setuju bahwa berspekulasi menebak dari 96% sebagai ITM rasio adalah sedikit berlebihan.