FIRST TIME IN A DECADE in Indonesian translation

• pertama kalinya dalam satu dekade
• pertama kalinya dalam satu dasawarsa

Examples of using First time in a decade in English and their translations into Indonesian

Hong Kong is also expected to confirm on Friday it has fallen into recession for the first time in a decade amid concerns the economy could be in even worse shape than feared as the anti-government protests take a heavy toll.
Hong Kong juga diharapkan untuk mengkonfirmasi pada Jumat bahwa ia telah jatuh ke dalam resesi untuk pertama kalinya dalam satu dekade di tengah kekhawatiran ekonomi bisa berada dalam kondisi yang lebih buruk daripada yang dikhawatirkan karena protes anti-pemerintah mengambil korban besar.

it is getting nearer to raising rates for the first time in a decade.
semakin mendekati kenaikan suku bunga untuk pertama kalinya dalam satu dekade.

it is too early to raise the key interest rate for the first time in a decade.
terlalu dini untuk menaikkan suku bunga utama untuk pertama kalinya dalam satu dekade.

raising questions over whether the ECB will be able to increase interest rates for the first time in a decade later this year as its current guidance indicates.
menimbulkan pertanyaan apakah ECB akan dapat meningkatkan suku bunga untuk pertama kalinya dalam satu dekade kemudian tahun ini seperti yang ditunjukkan oleh pedoman saat ini.

which is overseeing the talks alongside the Irish government, has already had to take steps toward ruling the region directly from London for the first time in a decade, setting its budget late last year.
mengawasi perundingan di samping pemerintah Irlandia, harus mengambil langkah-langkah untuk memutuskan daerah tersebut secara langsung dari London untuk pertama kalinya dalam satu dekade, yang menetapkan anggarannya akhir tahun lalu.

by somewhat more than the central bank had thought in November, when it raised borrowing costs for the first time in a decade.
sedikit lebih besar dari perkiraan bank sentral pada bulan November, ketika untuk pertama kalinya dalam satu dekade ia meminjam biaya pinjaman.

The number of new cars sold in Europe topped the 15-million mark for the first time in a decade in 2017, the bloc's industry body calculated in new data published Wednesday.
Jumlah mobil baru yang terjual di Eropa melampaui angka 15 juta unit untuk pertama kalinya dalam satu dekade terakhir pada 2017, menurut badan industri Uni Eropa melalui data yang diterbitkan Rabu( 17/ 1).

In recent months, interest rates on U.S. bonds have been rising for the first time in a decade(they jumped from 2 percent in September 2017 to nearly 3 percent in February) in tandem with
Pada beberapa bulan terakhir, suku bunga obligasi AS meningkat untuk pertama kalinya dalam dekade terakhir( dari 2 persen pada September 2017 ke 3 persen pada Februari 2018), seiring dengan prospek utang baru yang diakibatkan oleh kebijakan reformasi pajak

with investors looking for signs that, faced with Brexit, it is getting nearer to raising rates for the first time in a decade.
Bank of England akan semakin dekat untuk menaikkan suku bunga untuk pertama kalinya dalam satu decade terakhir.

perhaps for the first time in a decade.”.
mungkin untuk pertama kalinya dalam sepuluh tahun terakhir.

beating out the US for the first time in a decade.
mengalahkan AS untuk pertama kalinya dalam sedekade terakhir.

And would Francois be executing another career-defining master stroke-- or making one of the all-time pratfalls in advertising history-- by disdaining TV commercials in the Super Bowl for the first time in a decade, in the interests of financial efficiency and metrics transparency, and laying out Fiat Chrysler's entire Big Game statement only with ads in the digital realm?
Dan apakah Francois akan melakukan master stroke yang menentukan karier lainnya- atau membuat salah satu pratfall sepanjang masa dalam sejarah periklanan- dengan meremehkan iklan TV di Super Bowl untuk pertama kalinya dalam satu dekade, demi kepentingan efisiensi finansial dan metrik transparansi, dan menyusun seluruh pernyataan Big Game Fiat Chrysler hanya dengan iklan di ranah digital?

then to cut rates in July for the first time in a decade- have helped drive the average 30-year fixed rate home mortgage from an eight-year high of 4.94% to around 3.5%, for example,
menurunkan suku bunga pada bulan Juli untuk pertama kalinya dalam satu dekade- telah membantu mendorong rata-rata hipotek rumah tetap suku bunga 30- tahun dari delapan tahun. tahun tertinggi 4,94% menjadi sekitar 3,5%,

Of this year declining for the first time in a decade.
Penurunan ini terjadi pertama kalinya dalam satu dekade.

South Africa entered recession for the first time in a decade.
Nigeria memasuki resesi untuk pertama kalinya dalam satu dekade.

Slaughter is recording a new album for the first time in a decade.
Kangta dikabarkan akan merilis album baru untuk pertama kali dalam delapan tahun.

If it's right, this would be the first time in a decade.
Jika terjadi, ini pertama kalinya dalam satu dekade terakhir.

Roma are through to the quarterfinals for the first time in a decade.
Roma lolos ke perempat final untuk pertama kalinya dalam 10 tahun.

Public finances, too, are set to deteriorate for the first time in a decade.
Kebijakan publik juga memburuk untuk pertama kalinya dalam satu dekade.

Last week, the Fed reduced its policy rate for the first time in a decade.
Pada akhir bulan kemarin, The Fed telah mengurangi tingkat kebijakan untuk pertama kalinya dalam satu dekade.