FLATLY in Indonesian translation

• dengan tegas
• datar
• mentah-mentah

Examples of using Flatly in English and their translations into Indonesian

Li Qiye flatly said:“But I can still make a guess
Li Qiye berkata datar," Tapi saya masih bisa menebaknya

The problem is that this is flatly rejected by EC president Jean-Claude Juncker,
Namun fakta tersebut ditolak mentah-mentah oleh presiden Komisi Eropa Jean-Claude Juncker,

The North flatly denies the accusations, and has warned that
Korea Utara membantah tuduhan itu datar, dan telah memperingatkan

Welch reached the age of 62 years, and flatly stated that three more years he would quit the leadership of General Electric.
Welch mencapai usia 62 tahun, dan dengan tegas menyatakan bahwa tiga tahun lagi dia akan berhenti dari kepemimpinan General Electric.

Although the allegation has been flatly denied by other Gerindra members,
Meskipun tuduhan itu telah ditolak mentah-mentah oleh para anggota Gerindra lainnya,

Li Qiye interrupted him and flatly said:“Even though I was not in the nine worlds during that era,
Li Qiye memotongnya dan berkata datar," Meskipun saya tidak berada di sembilan dunia selama era itu,

In his book, Graves stated flatly that both Yeshua and Krishna were crucified between two thieves,
Dalam bukunya, Graves menyatakan dengan tegas bahwa baik Yesus dan Krishna disalibkan di antara dua pencuri,

the incised and flatly modeled surface adornment(decoration) of the stone buildings may have derived from mud wall ornamentation.
bertakuk dan hiasan permukaan datar model dari bangunan batu mungkin berasal dari hiasan dinding lumpur.

Buntman: Perhaps, running ahead, but Louis XVI had the idea to give Marie Antoinette this beautiful necklace when the first dauphin was born, but she flatly refused.
Buntman: Mungkin, berlari ke depan, tetapi Louis XVI memiliki ide untuk memberi Marie Antoinette kalung indah ini ketika dauphin pertama lahir, tetapi dia dengan tegas menolaknya.

his call was flatly rejected by Moscow.
seruannya ditolak mentah-mentah oleh Moskow.

All the sports betting in this country is happening online," he says flatly, chewing a cashew nut
Semua taruhan olahraga di negara ini sedang terjadi secara online, katanya datar, mengunyah kacang mete

stormed out again when Anne flatly refused.
menghambur keluar lagi ketika Anne menolak mentah-mentah.

she declare it flatly to Usami.
ia menyatakan hal itu dengan tegas untuk Usami.

and even flatly denied.
bahkan diingkari mentah-mentah.

Li Qiye patted his palms clean and flatly said:“Trying to kill me at your level?”.
Li Qiye menepuk telapak tangannya dengan bersih dan berkata datar," Mencoba membunuhku di tingkatmu?".

The Ansarullah representatives further stressed that they have never hesitated to engage in the talks, flatly rejecting excuses
Para wakil Ansarullah lebih lanjut menekankan bahwa mereka tidak pernah ragu-ragu untuk terlibat dalam pembicaraan, dengan tegas menolak alasan

Tohti also flatly rejected charges of separatism leveled at him by the Chinese authorities.
Tohti juga menolak mentah-mentah tuduhan separatisme yang ditujukan kepada dirinya oleh Pemerintah China.

one on the shape/ position of the earth which he said flatly.
pertama mengenai bentuk/ posisi bumi yang katanya datar.

missile programme- demands which have been flatly rejected by Tehran.
program rudal Iran-- tuntutan yang ditolak mentah-mentah oleh Teheran.

was playing a sick joke on you," Ed stated flatly.
memainkan lelucon sakit pada Anda," kata Ed datar.