FOR A FIRST DATE in Indonesian translation

• pada kencan pertama
• untuk tarikh yang pertama

Examples of using For a first date in English and their translations into Indonesian

show that you have put in some effort for a first date.
Anda sudah berusaha tampil sebaik mungkin untuk kencan pertama ini.

After a number of painfully long waits(including waiting in a bar for more than two hours for a first date), I learned that the phrase estou chegando(‘I'm arriving'),
Setelah beberapa kali menunggu lama( termasuk menunggu di bar lebih dari dua jam pada kencan pertama), saya belajar bahwa frasa' estou chegando'( saya datang),

In a similar vein grabbing a coffee can be a good choice for a first date because it is quick
Dalam nada yang sama ambil kopi yang boleh menjadi pilihan yang baik untuk tarikh yang pertama kerana ia adalah cepat

In a similar vein grabbing a coffee can be a good choice for a first date because it is quick
Dalam nada yang sama meraih kopi dapat menjadi pilihan yang baik untuk kencan pertama karena cepat dan mudah,

Meeting in a bar or pub for a first date is very cliché
Pertemuan di sebuah bar atau pub untuk kencan pertama sangat klise

From the opening line all the way up to when they planned to meet for a first date, they gathered messages
Dari kalimat pembuka sampai kedua orang berencana bertemu untuk kencan pertama, para peneliti mengumpulkan pesan

It is a kind of activity for a first date, a way to relax
Ini adalah jenis kegiatan untuk kencan pertama, cara untuk bersantai

What's worse is that one of the things we decide to do for a first date is that we choose to spend time with someone we like,
Yang lebih buruk adalah bahwa salah satu hal yang kita lakukan untuk kencan pertama dimana kita memilih untuk menghabiskan waktu dengan seseorang

opportunity for get-to-know-each-other conversation in a darkened theater, however the movies are a reliable go-to choice for a first date.
tahu masing masing di sebuah teater gelap, namun film pilihan dapat diandalkan untuk kencan pertama.

A vacation for a first date?
Liburan untuk kencan pertama?

Great place for a first date.
Tempat yang bagus untuk kencan pertama.

Not bad for a first date.
Lumayan untuk kencan pertama.

You know, for a first date.
Romantis juga, untuk kencan pertama.

A Very wonderful place for a first date.
Tempat yang bagus untuk kencan pertama.

It's too much for a first date,?
Apakah itu terlalu banyak untuk kencan pertama?

Leave the puppy at home for a first date.
Biarkan anak anjing di rumah untuk kencan pertama.

Want a great place for a first date?
Jika Anda mencari tempat yang bagus untuk kencan pertama.

Probably not the best venue for a first date.
Mungkin bukan tempat terbaik untuk kencan pertama.

Well, Italian's good for a first date.
Baiklah, masakan Italia cocok untuk kencan pertama.

Lingerie for a first date can be very tricky.
Lingerie untuk kencan pertama bisa sangat rumit.