FOR A FIRST DATE in Hebrew translation

• לפגישה ראשונה
• בשביל דייט ראשון
• ה עבור תאריך ה ראשון
• על תאריך ראשון
• לדייט הראשון

Examples of using For a first date in English and their translations into Hebrew

That was way too much information,- especially for a first date.
זה היה יותר מדי מידע, במיוחד לדייט הראשון.

Don't be late for a first date.
אל תאחרו לפגישת דייטינג ראשונה!

Not bad for a first date.
לא רע יחסית לפגישה ראשונה.

Not bad for a first date, huh?
לא רע בשביל פגישה ראשונה, נכון?

That's a lot for a first date.
זה הרבה לדייט ראשון.

Who pushes for a first date on valentine's day?
מי לוחץ לדייט ראשון ביום האהבה?

A perfect idea for a first date, isn't it?
אחלה רעיון לדייט ראשון, נכון?

What's the perfect place for a first date?
מהו המקום המושלם לפגישה הראשונה?

A vacation for a first date?
חופשה בדייט הראשון?

Tips for a first date for ladies.
טיפים לדייט ראשון עבור נשים בלבד.

I thought, what a fun choice for a first date.
אוי, סתיו, איזו מחשבה מצחיקה לדייט ראשון.

It's a little much for a first date.
זה קצת יותר מדי בשביל פגישה ראשונה.

It's a great place for a first date.”.
זה מקום אידיאלי לדייט ראשון.

My, you lay a lot on a girl for a first date.
אתה מעמיס די הרבה על הבחורה בפגישה הראשונה.

Possible not a film for a first date.
ובכל מקרה- לא סרט לדייט ראשון.

And many people find it easier to ask for a first date by phone.
רוב הנשאלים מעדיפים לקבוע את הדייט הראשון בטלפון.

Too much passion for a first date.
יותר מדי תשוקה לדייט ראשון.

I think that went well for a first date.
אני חושב שהתקדמנו יפה בשביל פגישה ראשונה.

I'm wearing this for a first date?
אתם בטוחים שכדאי לי ללבוש את זה לפגישה הראשונה?

It is a great place for a first date.
זה מקום אידיאלי לדייט ראשון.