Examples of using Your first date in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You went to a motel on your first date?
הלכתם למלונית בפגישה הראשונה שלכם?Do you remember your first date with a woman you like?
יש לך פגישה ראשונה עם גבראתה אוהב את זה?Do you really need to keep celebrating your first date?
אתם עדיין צריכים להמשיך לחגוג את הפגישה הראשונה שלכם?Location of your first date.
האתר של התאריך הראשון שלך.The night you met, your first date, other first things.
הלילה שבו נפגשתם, הדייט הראשון שלכם, דברים ראשונים אחרים… כן.Your first date should be at a public place.
פגישה ראשונה חייבת להיות במקום ציבורי.Want your first date to go well?
רוצים לעבור את הדייט הראשון שלום?Isn't this your first date?
האם אין זו הפגישה הראשונה שלך?You get and cancel your first date in less than an hour.
אתה משיג ומבטל את הדייט הראשון שלך בפחות משעה.Robin, you remember your first date with Ted?
רובין, זוכרת את הדייט הראשון שלך עם טד?You just had your first date.
היה לך את הדייט הראשון שלך.Had your first date, yeah.
Set up your first date.
צלחתם את הדייט הראשון.Okay, what was your first date?
אוקיי, מה זה היה הדייט הראשון שלך?I thought you said your first date was a disaster.
חשבתי שאמרת שהדייט הראשון שלך היה אסון.Ways to ensure your first date is a blast!
דרכים להבטיח את התאריך הראשון שלך הוא פיצוץ!Your first date in 25 years is more important than playing cards.
הפגישה הראשונה שלך מזה 25 שנה יותר חשוב מלשחק קלפים.So would that be like your first date ever?
אז זה יהיה כמו הדייט הראשון שלך מעולם?One moment you're on your first date, but the next.
רגע אחד אתה על הדייט הראשון שלך המטרה הבאה.What not to talk about on your first date?
מה לא צריך לדבר על הדייט הראשון שלך?
