YOUR FIRST DATE in Swedish translation

• er första dejt
• din första dag
• din första träff
• ditt första datum
• din första date

Examples of using Your first date in English and their translations into Swedish

The first date. Your first date?
Din första dejt?

Your first date?
Din första dejt?

Your first date didn't go awry.
Din första dejt gick inte åt skogen.

Your first date.
Eran första dejt.

Your first date?
På er första dejt?

But, sweetheart, this is your first date.
Men det här är din första dejt.

Where did he take you on your first date?
Vart gick ni på er första träff?

I Know this is your first date.
Jag vet att det är din första dejt.

I'm nervous because this is your first date.
Men det är din första dejt.

I have driven up your first date.
Jag har styrt upp din första dejt.

Please, tell me I wasn't your first date.
Snälla… säg inte att jag var din första dejt?

I ran it after your first date with Renee. Ouch.
Aj. Jag sprang det efter ditt första dejt med Renee.

Yes, on your first date!
Ja, på er första träff.

Ramona, how was your first date?
Ramona! Hur var din första dejt?

It's a date, your first date.
det är din första dejt.

I know this isn't your first date.
Det är ju inte din första dejt.

Did you not pretend to be into him on your first date Argumentative. just to get intel for a case? Objection.
Låtsades du inte att gilla honom på er första dejt, Protest! bara för att få info om ett fall? Slutledande.

Make sure that your first date is somewhere in public movies,
Se till att din första dag är någonstans i allmänna filmer,

Do the math. He sends you all day to a beauty spa, he's taking you to a restaurant where you had your first date.
Titta bara… han har skickat dig till ett spa bjudit ut dig till den mest romantiska restaurangen i stan där ni hade er första dejt.

If this is your first date after being married for years,
Om detta är din första dag efter att ha gift i år,