Examples of using Your first date in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is this your first date with?
You little… Your first date, huh?
Jij kleine… Je eerste afspraakje, niet?What was your first date like, hon?
Hoe was je eerste date, schat?Especially not on your first date.
En al helemaal niet op je eerste date.Is this your first date?- Really?
Echt? Is dit je eerste afspraakje?The best questions for your first date.
De beste vragen voor je eerste date.Yeah, I remember-- how do you… Your first date.
Ja, zeker… hoe weet je… Je eerste afspraakje.Sexy. Perfect if it's your first date.
Sexy. Perfect als het je eerste date is.You do want to look perfect on your first date.
Wil jij er niet perfect uitzien op je eerste afspraakje.Please, tell me I wasn't your first date.
Zeg alsjeblieft dat ik niet je eerste date was.I know this isn't your first date.
Ik weet dat dit niet je eerste afspraakje is.It was only your first date.
Het was pas je eerste date.I'm nervous because this is your first date.
Ik ben nerveus omdat dit je eerste date is.Act like you just met and re-live your first date.
Doe alsof jullie elkaar weer net hebben leren kennen en her-beleef je eerste date.Reliving your first date, it's guaranteed to be a big success!
Dit is gegarandeerd een groot succes, je eerste date herbeleven!This is your first date.
Dit is je eerste afspraakje.Think back of your first date.
Denk even terug aan je eerste afspraakje.Was this your first date?
Was dit jullie eerste afspraak?Your first date?
Jullie eerste date?So, is this your first date on mySoul-Mate. net?
En, is dit je eerst date van Soul-Mate. net?
