FOREIGN-LANGUAGE in Indonesian translation

• bahasa asing
• foreign-language
• berbahasa asing

Examples of using Foreign-language in English and their translations into Indonesian

Best Foreign-Language Film: The Last Metro(Le dernier métro)• France Best Independent Film: Return of the
Film Berbahasa Asing Terbaik: The Last Metro( Le dernier métro) Prancis Film Independen Terbaik:

a library well stocked with foreign-language literature and relaxation areas,
relaksasi daerah bahasa asing, ruang kopi

can be credited with introducing renowned foreign-language films to an American audience,
pantas diakui sebagai pihak yang memperkenalkan film-film berbahasa asing ternama kepada penonton Amerika,

as well as foreign-language proficiency.
serta penguasaan bahasa asing.

have won the Palme d'Or and the Oscar for best foreign-language film for A Man and a Woman in 1966, said Claude Hugot.
Oscar untuk film berbahasa asing terbaik untuk A Man and a Woman pada tahun 1966," kata Claude Hugot.

as well as foreign-language editions printed in more than 25 languages around the world!
Amerika Serikat, maupun edisi bahasa asing yang dicetak di lebih dari 25 bahasa di seluruh dunia!

Record for highest grossing foreign-language film in North America in 2019 was“No Manches Frida 2,” which was released in the United States in March
Untuk film berbahasa asing terlaris dan tertinggi di Amerika Utara pada tahun 2019 adalah No Manches Frida 2, yang dirilis di Amerika Serikat pada bulan Maret

as well as foreign-language proficiency.
serta kemahiran bahasa asing.

While Bong's biting advice pointed to the reality that Hollywood remains largely unreceptive to foreign-language films, it also raised awareness about the importance of subtitles in delivering a movie to people of different cultures and languages.
Sementara nasihat menggigit Bong menyadarkan banyak orang akan kenyataan Hollywood sebagian besar masih tidak menerima film-film berbahasa asing, itu juga meningkatkan kesadaran tentang pentingnya subtitle dalam memberikan film secara efektif kepada orang-orang dari budaya dan bahasa yang berbeda.

said that“the technology supports classified blogging activities on foreign-language websites to enable Centcom to counter violent extremist
teknologi ini untuk mendukung diklasifikasikannya kegiatan blogging di website berbahasa asing untuk memungkinkan Centcom untuk melawan kekerasan ekstrimis'

and that many of Netflix's foreign-language shows would be considered“big hits” on American cable channels, thanks to artful subtitling.
yakin banyak acara berbahasa asing Netflix yang akan menjadi program sukses di saluran televisi kabel Amerika dengan penerjemahan.

Since 1987, TV3 has broadcast a second audio channel on almost all foreign-language series and movies with the original program audio,
Sejak tahun 1987, TV3 telah menyiarkan kedua saluran audio pada hampir semua serial dan film berbahasa asing program audio asli, pertama menggunakan sistem Zweikanalton

country to be nominated, although British films are also recognised in the category BAFTA Award for Best British Film and(since 1983) foreign-language films in BAFTA Award for Best Film Not in the English Language.
film-film Inggris juga diketahui masuk kategori BAFTA Award for Best British Film dan( sejak 1983) film berbahasa asing di BAFTA Award for Best Film Not in the English Language.

as well as foreign-language proficiency.
serta kemampuan berbahasa asing.

Centcom spokesman Commander Bill Speaks told The Guardian that the software"supports classified blogging activities on foreign-language websites to enable Centcom to counter violent extremist
Juru bicara Centcom, Bill Speaks, mengatakan, Teknologi ini mendukung aktivitas blogging yang dikelompokkan di situs web berbahasa asing untuk memungkinkan Centcom melawan propaganda ekstrem

he had also stocked it with books bought at Istanbul's foreign-language bookshops in the forties and fifties.
juga dengan buku-buku yang dibeli dari toko-toko yang menjual buku-buku asing pada 1940- an dan 1950- an dan toko buku-toko buku Istanbul yang lama maupun baru.

there should be clear citation of the foreign-language original, so that readers can check what the original source said
harus diberikan kutipan jelas dari bahasa asalnya, sehingga pembaca dapat mengecek apa yang dikatakan oleh sumber asli

Presenting the Academy Award for best foreign-language film- to the Chilean movie“A Fantastic Woman”- Rita Moreno scored major style points with her iconic repurposed version of an outfit she previously donned to collect her own Oscar,
Menjadi presenter yang memberikan penghargaan dengan kategori Film Bahasa Asing Terbaik- yang kemudian diberikan pada film asal Chilli A Fantastic Woman- Rita Moreno berhasil mendapatkan banyak poin dalam penampilannya malam itu karena mengenakan gaun yang sama yang pernah ia gunakan

Hardy appeared in at least 20 foreign-language versions of their films and a promotional film,
Laurel dan Hardy tampil dalam sekitar 20 versi bahasa asing dari film mereka dan sebuah film promosional,

Eshref Durmishi as Eduart André Hennicke as Christoph Ndriçim Xhepa as Raman Ermela Teli as Natasha Adrian Aziri as Elton Gazmend Gjokaj as Pedro Manos Vakousis as Giorgos Harisis Edi Mehana as Ali List of submissions to the 80th Academy Awards for Best Foreign Language Film"A Record 63 Countries Vying For Best Foreign-Language Oscar Nod.
Eshref Durmishi sebagai Eduart André Hennicke sebagai Christoph Ndriçim Xhepa sebagai Raman Ermela Teli sebagai Natasha Adrian Aziri sebagai Elton Gazmend Gjokaj sebagai Pedro Manos Vakousis sebagai Giorgos Harisis Edi Mehana sebagai Ali" A Record 63 Countries Vying For Best Foreign-Language Oscar Nod.