FOREIGN-LANGUAGE in German translation

• fremdsprachige
• fremdsprachliche
• Fremdsprache
• fremdsprachigen
• fremdsprachiger
• fremdsprachlichen
• fremdsprachlicher
• Fremdsprachen
• fremdsprachig

Examples of using Foreign-language in English and their translations into German

What meaning will future foreign-language media products have?
Welche Bedeutung werden künftig fremdsprachige Medienangebote haben?

My parents possessed a great deal of foreign-language literature.
Meine Eltern besaßen viel fremdsprachige Literatur.

We also offer proofreading for Czech and foreign-language texts.
Wir bieten tschechische wie auch fremdsprachige Textbearbeitungen.

We belong to the Department of Foreign-Language Business Communication.
Wir gehören zum Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation.

Foreign-language diplomas, certificates of competencies, work permits, etc.
Fremdsprachige Diplome, Fähigkeitszeugnisse, Arbeitsbestätigungen, etc.

Good literary translations not only open up access to foreign-language literature.
Gute Literaturübersetzungen eröffnen uns nicht nur den Zugang zu fremdsprachigen Literaturen.

Foreign-language examination elements can account for up to 50 percent.
Fremdsprachige Prüfungselemente können bis zu 50% betragen.

Both interpreters have already produced comprehensive CD editions with their foreign-language recordings.
Denn von beiden Interpreten gab bzw. gibt es bereits umfassende CD-Ausgaben mit ihren fremdsprachigen Aufnahmen.

The cross-training will take place in foreign-language countries and different cluster resorts.
Die Crosstrainings finden vorzugsweise in fremdsprachigen Ländern und unterschiedlichen Cluster­-Resorts statt.

And in the spring foreign-language prospectuses will also be available for visitors.
Im Frühjahr werden gleichfalls auch fremdsprachige Prospekte für die Besucher zur Verfügung stehen.

The festival concept excludes well-known plays as well as productions with complicated foreign-language texts.
Bühnenwerke, die bereits klassisch wurden, schließt die Konzeption des Festivals ebenso aus wie Produktionen mit kompliziertem fremdsprachigem Text.

The foreign-language descriptions for the master files record stored in proALPHA are displayed.
Die in proALPHA hinterlegten fremdsprachigen Bezeichnungen zu dem Stammdatensatz werden angezeigt.

Foreign-language quotes and terms were not translated;
Fremdsprachige Zitate und Ausdrücke waren nicht übersetzt,

Three foreign-language children's songs invite you to sing along.
Drei fremdsprachige Kinderlieder laden zum Mitsingen ein.

Foreign-language services for the field of mechanical engineering.
Fremdsprachliche Leistungen für den Bereich Maschinenbau.

Foreign-language services for the public sector.
Fremdsprachliche Leistungen für den öffentlichen Sektor.

The foreign-language C.V. should never be shorter than the Hungarian one.
Das CV in der Fremdsprache soll nie kürzer als das in der Muttersprache sein.

Foreign-language services for retail
Fremdsprachliche Leistungen für den Einzelhandel

You need foreign-language support for negotiations,
Sie benötigen fremdsprachliche Unterstützung bei einer Verhandlung,

Foreign-language help pages are integrated.
Fremdsprachliche Hilfeseiten sind integriert.