FORESHADOWS in Indonesian translation

• menandakan
• menunjukkan
• meramalkan
• membayangi
• pertanda

Examples of using Foreshadows in English and their translations into Indonesian

institution in the Old Testament which foreshadows or prefigures something in the New Testament.
benar di dalam Perjanjian Lama yang menandakan atau memprediksikan sesuatu di Perjanjian Baru.

Brown horse foreshadows in his personal life is very short-tempered
Kuda Brown pertanda dalam kehidupan pribadinya sangat pemarah

This minimalist, pure, organic brand language has been carefully developed over the last several years, and foreshadows an entire family of Curtiss products to come.".
Bahasa merek organik yang minimalis, murni, dan organik ini telah dikembangkan dengan hati-hati selama beberapa tahun terakhir, dan menunjukkan seluruh keluarga produk Curtiss yang akan datang.

For the fair sex a dream in which she saw beautiful aquarium fish is a positive symbol that foreshadows a happy relationship with any person.
Untuk seks yang adil mimpi di mana dia melihat ikan akuarium yang indah adalah simbol positif yang meramalkan hubungan yang bahagia dengan mana-mana orang.

For the fair sex a dream in which she saw beautiful aquarium fish is a positive symbol that foreshadows a happy relationship with any person.
Bagi kaum hawa, mimpi di mana ia melihat ikan akuarium yang indah adalah simbol positif yang menandakan hubungan yang bahagia dengan siapa pun.

The story is very light, but it foreshadows future events in later Ace Combat games.
Cerita ini sangat ringan, tapi itu pertanda kejadian masa depan nanti game Ace Combat.

This minimalist, pure, organic brand language has been carefully developed over the last several years, and foreshadows an entire family of Curtiss products to come,” he says.
Bahasa merek organik yang minimalis, murni, dan organik ini telah dikembangkan dengan hati-hati selama beberapa tahun terakhir, dan menunjukkan seluruh keluarga produk Curtiss yang akan datang, kata Cornille saat itu.

But a newly translated text reveals that these ancient stargazers also used a far more advanced method, one that foreshadows the development of calculus over a thousand years later.
Tetapi sebuah teks yang baru diterjemahkan mengungkapkan bahwa para peramal purba ini juga menggunakan metode yang jauh lebih maju, yang meramalkan perkembangan kalkulus lebih dari seribu tahun kemudian.

pink flowers in the bouquet foreshadows the journey against their will.
pink di buket pertanda perjalanan melawan kehendak mereka.

quiet place the family will be able to start a new life, because nothing foreshadows trouble.
tenang ini keluarga akan dapat memulai hidup baru, karena tidak ada yang menunjukkan kesulitan.

Recent information suggests slightly firmer consumer demand over the summer and foreshadows a solid expansion in housing construction.
Informasi terbaru menunjukkan permintaan konsumen sedikit lebih kencang selama musim panas dan pertanda ekspansi yang solid dalam pembangunan perumahan.

spring- all this foreshadows the future happiness of motherhood.
musim semi- semua ini menunjukkan kebahagiaan masa depan sebagai ibu.

If you are being chased by the weather such as a hurricane then this generally foreshadows evil in your life.
Jika kamu sedang dikejar oleh cuaca seperti badai maka ini umumnya pertanda jahat dalam hidup kamu.

That the Old-Covenant Ark mysteriously vanished at a certain point in history foreshadows Our Lady's Assumption as well.
Bahwa Old-Kovenan Ark menghilang secara misterius pada titik tertentu dalam sejarah pertanda Bunda Asumsi juga.

Æthelburh's possession of these lands foreshadows Cynethryth's control of religious lands,
Kepemilikan Æthelburh atas wilayah-wilayah ini menandai wewenang Cyneðryð disana,

allowing evil thoughts to cross her mind- a diagnosis that foreshadows a later development in the novel.
membiarkan fikiran jahat untuk menyeberang fikirannya- diagnosis yang petanda perkembangan selanjutnya dalam novel ini.

According to the compiler, this picky animal foreshadows a man of different concerns,
Menurut penyusunnya, hewan pemilih ini memberi pertanda bagi pria yang memiliki kepedulian berbeda,

this plot of sleep foreshadows that soon the close people of the dreamer will need his help.
plot tidur ini memberi pertanda bahwa segera orang-orang terdekat si pemimpi akan membutuhkan bantuannya.

Karenjit Kaur- The Untold Story trailer foreshadows the web series that will be aired on Zee5.
Karenjit Kaur- The Untold Story trailer foreshadows seri web yang akan ditayangkan di Zee5.

But there's even more, and this vast change foreshadows bigger and better impacts on our lives.
Bahkan ada yang lebih, dan perubahan besar ini memberi pertanda yang lebih besar dan dampak lebih baik pada kehidupan kita.