FRIAR in Indonesian translation

• friar
• biarawan
• frater
• pastor
• rahib
• saudara
• seorang pendeta

Examples of using Friar in English and their translations into Indonesian

Joseph was baptised at the Unitarian Chapel on Friar Gate, Derby on 19 September 1765,
Joseph dibaptis di Kapel Unitarian di Friar Gate, Derby tanggal 19 September 1765,

After Spanish friar Andrés de Avendaño became lost in the Petén forests in early 1696 he described a ruin that may well have been Tikal.
Setelah frater Spanyol Andrés de Avendaño tersesat di hutan Petén pada awal tahun 1696, ia mendeskripsikan sebuah reruntuhan yang mungkin adalah peninggalan kota Tikal.

this reverend holy friar, All our whole city is much bound to him.
pendeta suci biarawan, Semua seluruh kota kami jauh terikat kepadanya.

The very next day, with the help of Romeo's friend Friar Lawrence, Romeo
Keesokan harinya, dengan bantuan teman Romeo Pastor Lawrence, Romeo

The earliest Roman Catholic missionaries in Siam were Friar Jeronimo da Cruz
Para misionaris Katolik Roma awal di Siam adalah Friar Jeronimo da Cruz

Eck, a defender of Catholic doctrine and a highly respected Dominican friar, had challenged Karlstadt,
Eck, seorang pembela doktrin Katolik dan frater Dominikan paling respek,

But he which bore my letter, Friar John, Was stay would by accident; and yesternight.
Tapi dia yang menanggung surat saya, Biarawan John, Apakah stay would oleh kecelakaan, dan tadi malam.

Before the Friar can state Romeo of the fraud,
Sebelum Pastor bisa mengatakan Romeo dari lelucon itu,

With the help of Friar Laurencewho hopes to reconcile the two families through their children's union, they are secretly
Dengan bantuan Rahib Laurence yang berharap dapat mendamaikan kedua-dua keluarga dengan mengahwinkan anak-anak mereka,

Due to his status as a friar, he was able to travel through Germany,
Karena statusnya sebagai frater, ia berkunjung ke seluruh Jerman, Prancis

The friar was unaware that the news of Edwards's death had been kept from him
Biarawan tidak menyadari jika berita kematian Edwards telah disembunyikan darinya,

Good Friar, where can a man get,
Pastor yang baik, di mana orang bisa mendapatkan,

With the help of Friar Laurence, who hopes to reconcile the two families through their children's union, they are married
Dengan bantuan Rahib Laurence yang berharap dapat mendamaikan kedua-dua keluarga dengan mengahwinkan anak-anak mereka,

One of them was friar Thomas of Celano, who would become
Salah satu diantaranya adalah saudara Thomas dari Celano,

a"drunkard", and a"lousy little friar" amongst other epithets.
mendeskripsikan Luther sebagai" kera, pemabuk, dan frater kecil yang mengerikan", di antara julukan lainnya.

In 1771, Franciscan friar Junipero Serra guided the structure of the Mission San Gabriel Arcángel,
Pada tahun 1771, biarawan Fransiskan Junípero Serra memimpin pembangunan Mission San Gabriel Arcangel,

Before the Friar can tell Romeo of the hoax,
Sebelum Pastor bisa mengatakan Romeo dari lelucon itu,

In 1322 friar Odoric of Pordenone reported that the archipelagic vessel of the zunc type carried at least 700 people, either sailors or merchants.
Pada 1322 rahib Odoric dari Pordenone melaporkan bahwa kapal Nusantara dari tipe zunc membawa sekitar 700 orang, baik pelaut maupun pedagang.

This is the story of how a warrior turned man-eating fish-ogre becomes a Buddhist friar.
Ini adalah kisah tentang bagimana seorang ksatria yang berubah menjadi monster ikan pemakan manusia menjadi seorang pendeta Buddhis.

friar Matteo da Narni and friar Gregorio da Napoli.
saudara Matteo da Narni dan saudara Gregorio da Napoli.