FRIAR in Czech translation

• mnich
• otče
• friar
• bratře
• fráter
• bratr
• kněz
• mnichu
• mnicha

Examples of using Friar in English and their translations into Czech

As the friar has said, the pope is surrounded by a ring of steel.
Jak řekl mnich, papež je obklopen kruhem ocele.

This is madness, Friar.
Tohle je šílenství, otče.

What happened to her, friar?
Co se jí stalo, bratře?

You are a monk. Well, actually I'm just a friar.
Jste mnich! Vlastně jsem jen fráter.

Good Friar, where can a man get, well, moderately insensible on a drink around here?
Dobrý mnichu, kde se tu může člověk rozumně zpít do němoty?

You shall be Friar Gabrielo Serra,
Ty musíš být mnich Gabrielo Serra,

Answer to number one, Friar Laurence.
Odpověď na první otázku, Friar Laurence.

What dark magic is this, Friar?
Jaká je tohle magie, otče?

Thank you, Friar.
Děkuji, bratře.

Carl, for a friar, you know an awful lot about lip rouge.
Karle, na mnicha víš nějak moc o rtěnkách.

But Friar Tuck over there, we don't owe him anything.
Ale tady mnichu Tuckovi nic nedlužíme.

I am Friar Domingo of the Sacred Order of St Francis.
Jsem mnich Domingo z Řádu svatého Františka.

I got someone heading west on Friar.
Mám někoho, kdo míří na západ na Friar.

Why is that, Friar?
A proč, ne? Otče?

Explain yourself, Friar.
Vysvětlete si, bratře.

Moderately insensible on a drink around here? Good Friar, where can a man get.
Dobrý mnichu, kde se tu může člověk.

I don't know. Ask Friar Tuck.
Já nevím, zeptej se mnicha Tucka.

This is the manuscript in which the friar chronicled the knight's story.
Právě toto je text ve kterém mnich zaznamenal rytířův příběh.

You betrayed us Friar, now burn in Hell!
Zradil jsi nás, mnichu, teď zato shoříš v pekle!

Louise, you can play the friar.
Luise, ty můžeš hrát mnicha.