FROM THE RIGHT PATH in Indonesian translation

[frɒm ðə rait pɑːθ]
[frɒm ðə rait pɑːθ]
dari jalan yang lurus
from the right path
from the straight path
from the right way
from the soundness of the way
dari jalan yang benar
from the right path
from the right way
from the true path
from the true way
from the path of truth
from the correct path
from the righteous path
from the right road
from the proper path
dari jalan yang betul

Examples of using From the right path in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Satan were used to indicate the power of evil which drew persons away from the right path.
kata iblis' atau setan' dipakai untuk menunjuk kuasa jahat yang menjauhkan orang dari jalan yang benar.
one will never swerve from the right path.
seseorang tidak akan pernah menyimpang dari jalan yang benar.
avoid straying from the right path.
menyelesaikan masalah ini agar tidak menyimpang dari jalan yang benar.
There are many who have deviated from the right path by using their miraculous powers without having any spiritual development.
Sekarang ini banyak orang yang telah menyimpang dari jalan kebenaran dengan menggunakan kekuatan ajaibnya mendapatkan apa yang diinginkannya tanpa memiliki pengembangan spiritual apapun.
She should punish her children whenever they stray away from the right path and reward them for their good deeds.
Ia harus menghukum anak-anaknya jika mereka menyimpang dari jalan kebenaran dan menjujung tinggi jika berbuat baik.
farthest astray from the right path.
paling jauh dari jalan kebenaran.
has thus diverted them from the right path, so that they might not be guided.
indah perbuatan buruk dan menyangkanya sebagai suatu kebaikan. Dengan demikian mereka tergelincir dari jalan kebenaran dan tidak mendapatkan petunjuk.
For instance, the Earth's orbit around the Sun deviates only 2.8 mm in every 29 km from the right path.
Sebagai contoh, orbit bumi mengelilingi matahari manyimpang hanya 2,8 mm di setiap 29 km dari jalur yang sebenarnya.
For instance, the Earth's orbit around the Sun deviates only 2.8 mm in every 29 kms from the right path.
Misalnya, orbit Bumi mengelilingi Matahari menyimpang hanya 2,8 mm setiap 29 km dari jalur yang benar.
You cannot find a path for him whom Allah has turned away from the right path.
Kamu( wahai Rasul) tidak bisa membimbing orang yang Allah butakan dari jalan hidayah.
he certainly strays from the right path.
sungguh dia tersesat daripada jalan yang lurus.
the Book, do not overstep the bounds of truth in your beliefs, and follow not the wishes of a people who had erred before, and led many others astray,">and wandered away from the right path.
yang telah sesat dahulunya( sebelum kedatangan Muhammad) dan mereka telah menyesatkan kebanyakan( manusia),">dan mereka tersesat dari jalan yang lurus.
he might have ended up straying further and further from the right path, and perhaps, it might even have become impossible for him to ever reach Saint 2-dan in his life.
dia mungkin telah berakhir menyimpang lebih jauh dan lebih jauh dari jalan yang benar, dan mungkin, itu bahkan mungkin menjadi tidak mungkin baginya untuk mencapai Saint 2- dan dalam hidupnya.
the proper limit of devotion to your religion or follow the desires of the people who have erred. They have misled many others and">have themselves stayed far away from the right path.
yang telah sesat dahulunya( sebelum kedatangan Muhammad) dan">mereka telah menyesatkan kebanyakan( manusia), dan mereka tersesat dari jalan yang lurus.
If they executed me one thousand times I will not retreat from the right path,” Badie was quoted as saying by lawyer Osama Mursi, who attended one of his trials in Cairo.
Jika mereka mengeksekusi saya seribu kali, saya tidak akan mundur dari jalan yang benar" kata Badie seperti dikutip oleh pengacara Osama Mursi, yang menghadiri salah satu uji coba di Kairo.
went astray from the right path.
yang telah sesat dahulunya( sebelum kedatangan Muhammad) dan mereka telah menyesatkan kebanyakan( manusia),">dan mereka tersesat dari jalan yang lurus.
Say,"People of the Book! Do not go to extremes in your religion and do not follow the whims of those who went astray before you-- they caused many to go astray and themselves strayed away from the right path.
Katakanlah:" Hai Ahli Kitab, janganlah kamu berlebih-lebihan( melampaui batas) dengan cara tidak benar dalam agamamu. Dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu orang-orang yang telah sesat dahulunya( sebelum kedatangan Muhammad) dan mereka telah menyesatkan kebanyakan( manusia), dan mereka tersesat dari jalan yang lurus.
favors and hasn't strayed from the right path while acting according to his principles.
kebaikan dan tidak menyimpang dari jalan yang benar saat bertindak sesuai dengan prinsip-prinsipnya.
strayed far away from the right path.
yang telah sesat dahulunya( sebelum kedatangan Muhammad) dan">mereka telah menyesatkan kebanyakan( manusia), dan mereka tersesat dari jalan yang lurus.
This apart, reading up reviews on supposed bingo news and data portals in addition as paying heed to the advice of these who are already into the game will facilitate players from deviating from the right path.
Ini terpisah, membaca ulasan tentang berita bingo terkenal dan portal informasi serta memperhatikan saran dari mereka yang sudah ada dalam permainan dapat membantu pemain menyimpang dari jalan yang benar.
Results: 106, Time: 0.0547

From the right path in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian