FROM THE STATEMENT in Indonesian translation

• dari pernyataan
• dari keterangan
• dari laporan

Examples of using From the statement in English and their translations into Indonesian

Jokowi originally struck any mention of UNCLOS from the statement.
pada awalnya Jokowi mencoret penyebutan UNCLOS dari pernyataan itu.

organizations have adopted the motto(originally from the statement of purpose of GMSMA- a gay SM activist organization)"safe,
organisasi telah mengadopsi moto( aslinya dari pernyataan tujuan GMSMA- organisasi aktivis SM gay)

From the statements made.
Dari pernyataan-pernyataan yang diberikan.

Distinguish an argument's conclusions from the statements that support it.
Ü Kemampuan untuk memisahkan kesimpulan dari pernyataan-pernyataan yang mendukungnya.

The AP report is derived from the statements and officials' comments from the 19 of the over 180 countries that sent citizens to the five-day annual pilgrimage.
AP memperoleh data dari pernyataan dan tanggapan para pejabat dari 19 dari lebih 180 negara yang mengirim warganya ke ibadah haji tahunan 5- hari itu.

From the statements of its Foreign Ministers to various work programs,
Dari pernyataan para Menteri Luar Negeri hingga berbagai program kerja,

There is ample evidence in the letters which have been intercepted, apart from the statements and appearance of the prisoners,
Ada banyak bukti dalam surat-surat yang telah dicegat, terlepas dari pernyataan dan penampilan para narapidana,

As would appear from the statements of Berkeley and some other idealists, they accepted all objects of perception as mere forms within the mind,
Begitulah tampaknya yang hendak dinyatakan oleh Berkeley dan beberapa idealis lainnya saat mereka menerima semua objek persepsi sebagai bentuk-bentuk

The repeated maligning of this idea of a unified Muslim super state can be observed from the statements of key Politicians
Fitnah yang berulang atas ide sebuah negara super Islam yang bersatu dapat diamati dari pernyataan-pernyataan para politisi kunci

choosing a card that stays away from the statements on the front of the card in favor of a picture
memilih kartu yang tetap jauh dari pernyataan di bagian depan kartu

Apart from the statements from the guilty men that he played no part in the killings,
Terlepas dari pernyataan-pernyataan dari orang-orang yang bersalah bahwa Joyce tidak terlibat dalam pembunuhan,

That this is the only view that corresponds to Marxism will be clear to anybody even from the statements of Marx and Engels which I have quoted above; it follows obviously from all the fundamental principles of Marxism.
Bahwa ini adalah satu-satunya gagasan yang sesuai dengan Marxisme akan menjadi jelas bagi semua orang bahkan dari pernyataan-pernyataan Marx dan Engels yang telah saya kutip di atas.

From the statements given to date by ecclesiastical authorities it is clear that no one holding an office in the Church(bishop, pastor, rector,
Dari pernyataan yang diberikan sampai hari ini oleh otoritas gereja, jelas bahwa tak seorangpun yang mengepalai sebuah jabatan di dalam Gereja( uskup,

From the statements made by the noble Shaykh,
Dari pernyataan yang dibuat oleh yang mulia Syaikh,

Then, from the statement.
Kemudian, dari pernyataan.

People can tell from the statement….
Hal itu bisa diketahui dari pernyataan.

And you cannot draw from the statement.
Tidak bisa anda menyimpulkan dari pernyataan.

That was known from the statement of his family.
Hal tersebut diketahui dari keterangan pihak keluarganya.

The conclusion(Q) is then deduced from the statement and the hypothesis.
Kesimpulan( Q) kemudian disimpulkan dari pernyataan dan hipotesis.

What are we to conclude from the statement that not even angels understood this?
Apa yang kita simpulkan dari pernyataan bahkan malaikat-malaikat tidak mengerti hal ini?