THE JOINT STATEMENT in Indonesian translation

• pernyataan bersama
• kenyataan bersama

Examples of using The joint statement in English and their translations into Indonesian

The joint statement demonstrates that Beijing is wrong to think it can escape international scrutiny for its abuses in Xinjiang, statement..">
Pernyataan bersama menunjukkan bahwa Beijing salah berpikir bahwa ia dapat lolos dari pengawasan internasional atas pelanggarannya di Xinjiang,

he played a leading role in the diplomatic efforts to adopt the Joint Statement on resolving the North Korean nuclear issue at the Fourth Round of the Six-party talks held in Beijing.
Ban memegang peranan penting dalam usaha-usaha diplomatik untuk mengadopsi Pernyataan Bersama dalam memecahkan masalah nuklir Korea Utara pada Putaran Keempat dari Perundingan enam negara yang diselenggarakan di Beijing.

must use the joint statement to demand the immediate
harus menggunakan pernyataan bersama untuk menuntut pembebasan segera

In the joint statement after the June 12 Trump-Kim meeting in Singapore,
Dalam pernyataan bersama setelah pertemuan Trump-Kim 12 Juni di Singapura,

The joint statement also highlighted the fact that both countries are committed to finding a“political solution” to the ongoing situations in Yemen
Pernyataan bersama juga menyoroti fakta bahwa kedua negara berkomitmen untuk menemukan' solusi politik' bagi situasi yang tengah berlangsung di Yaman

the Netherlands will introduce a conditional withholding tax on payments to low tax jurisdictions,” the joint statement said.
Belanda akan memperkenalkan pemotongan pajak bersyarat atas pembayaran ke yurisdiksi pajak yang rendah," kata pernyataan bersama itu.

committed to a 15 percent reduction in emissions intensity per tonne of food produced by 2020 versus 2015, the joint statement said.
pengurangan 15 persen dalam intensitas emisi per ton makanan yang diproduksi pada tahun 2020 dibandingkan tahun 2015, kata pernyataan bersama.

called for a strengthening of the international presence alongside them,” the countries said in the joint statement.
menyatakan keinginan untuk kelanjutan keterlibatan militer Prancis di Sahel dan"> menyerukan penguatan kehadiran internasional di samping mereka," kata negara-negara itu dalam pernyataan bersama.

irreversible" denuclearisation of North Korea, after the joint statement from the US-North Korea summit in Singapore drew criticism for lack of detail on the key issue.
tidak dapat diubah" dari Korea Utara, setelah pernyataan bersama dari KTT AS-Korea Utara di Singapura menarik kecaman karena kurangnya rincian tentang isu utama.

The joint statement from SAMS and the civil defense said medical centers had taken in more than 500 people suffering breathing difficulties,
Dalam pernyataan bersama SAMS dan lembaga pertahanan sipil dijelaskan bahwa pusat-pusat medis telah menerima lebih dari 500 kasus orang menderita kesulitan bernafas,

The commitments reflected in the joint statement include important military confidence‑building measures
Komitmen-komitmen yang tercermin dalam pernyataan bersama tersebut mencakup langkah-langkah membangun kepercayaan militer

The joint statement said that the list was written as a result of“Qatar's actions in contravention of its commitments include supporting
Pernyataan bersama tersebut mengatakan bahwa daftar itu ditulis sebagai hasil dari tindakan Qatar yang bertentangan dengan komitmennya termasuk mendukung

The joint statement from SAMS and the civil defense said medical centers had received more than 500 cases of people suffering breathing difficulties,
Dalam pernyataan bersama SAMS dan lembaga pertahanan sipil dijelaskan bahwa pusat-pusat medis telah menerima lebih dari 500 kasus orang menderita kesulitan bernafas,

in normalizing the relationship with the Special Forces beginning in 2020 with joint training together with Kopassus”, read the joint statement.
menormalkan hubungan pasukan khusus Angkatan Darat dimulai pada 2020 dengan Latihan Gabungan Bersama dengan Kopassus," bunyi pernyataan bersama tersebut.

that they will be made accountable for it," the joint statement read.
mereka harus mempertanggung-jawabkan perbuatan mereka," kata pernyataan bersama itu.

human rights mechanisms,” the joint statement said.
kata negara-negara itu dalam pernyataan bersama.

primary responsibility to protect the Rohingya population from atrocity crimes,” the joint statement said.
tanggung jawab utama, untuk melindungi populasi Rohingya dari kekerasan, kata mereka, dalam sebuah pernyataan bersama.

exercise maximum restraint and prioritise the protection of civilians,' the joint statement said.
memprioritaskan perlindungan warga sipil," kata sebuah pernyataan bersama.

the regime of the[Sudan's ruling] National Congress Party with all possible means" and replacing it with a democratic system,"> the groups said in the joint statement sent to the Reuters news agency on Saturday.
menggantnya dengan sistem demokratis, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan bersama yang dikirim ke Reuters, Sabtu.

However, the joint statement released by the Forum Foreign Ministers conference late yesterday does make reference to the Biketawa
Namun, pernyataan bersama yang dikeluarkan oleh Konferensi Menteri Luar Negeri Forum kemarin memang mengacu pada Deklarasi Biketawa Plus,