GUIDELINES SET in Indonesian translation

• pedoman yang ditetapkan
• panduan yang ditetapkan

Examples of using Guidelines set in English and their translations into Indonesian

whatever I do is based on the guidelines set by the Supreme Council
saya lakukan berdasarkan garis panduan yang ditentukan oleh Majlis Tertinggi

According to guidelines set for accredited laboratories,
Menurut pedoman yang ditetapkan untuk laboratorium terakreditasi,

See to it that you observe all the guidelines set by the rental service about fuel, mileage
Pastikan bahwa Anda mengikuti semua panduan yang ditetapkan oleh layanan sewa tentang kondisi bahan bakar,

during your preceding menstrual cycle for conceiving the sex of the baby of your choice in accordance with the guidelines set forth in my comprehensive method.
siklus menstruasi untuk hamil jenis kelamin bayi pilihan Anda sesuai dengan pedoman yang ditetapkan dalam metode komprehensif saya.

See to it that you follow all the guidelines set by the rental service about fuel, mileage
Pastikan bahwa Anda mengikuti semua panduan yang ditetapkan oleh layanan sewa tentang kondisi bahan bakar,

are subject to change each term based on approval by York's Board of Governors and in accordance with guidelines set by the Ministry of Training,
dapat berubah setiap periode berdasarkan persetujuan Dewan Gubernur York dan sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh Kementerian Pelatihan,

The Company will comply with laws and regulations, guidelines set up by the national government and other norms pertaining to the handling of personal information,
Kepatuhan dengan hukum, peraturan, dan norma Perusahaan akan tunduk pada peraturan perundang-undangan, serta panduan yang ditetapkan oleh pemerintah dan norma-norma lain terkait dengan penanganan informasi pribadi,

Extended Validation- This option provides the highest degree of security because of the thorough examination before the issuance of the certificate(and as strictly specified in guidelines set by the SSL certification industry's governing consortium).
Validasi Tambahan( EV)- tingkat validasi ini memberikan tingkat keamanan tertinggi karena adanya pemeriksaan menyeluruh yang dilakukan sebelum sertifikat ini diterbitkan( pemeriksaan menyeluruh yang ketat seperti yang ditentukan pada pedoman yang ditetapkan oleh konsorsium pengendali industri sertifikasi SSL).

crafted into jewellery based on guidelines set by premier jewellery institutions.
diwujudkan dalam bentuk perhiasan atas panduan yang ditetapkan oleh institusi perhiasan terkemuka.

Extended Validation- This option provides the highest degree of security because of the thorough examination that is conducted before this certificate is issued(and as strictly specified in guidelines set by the SSL certification industry's governing consortium).
Tingkat validasi ini merupakan tingkat keamanan tertinggi karena adanya pemeriksaan menyeluruh yang dilakukan sebelum sertifikat ini diterbitkan( pemeriksaan menyeluruh yang ketat seperti yang ditentukan pada pedoman yang ditetapkan oleh konsorium pengendali industri sertifikasi SSL).

youll need to submit a research proposal following the guidelines set by your university and generally outlining what you want to research,
Anda harus mengajukan proposal penelitian sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh universitas Anda dan umumnya menguraikan apa yang ingin Anda teliti,

Because the broker is not accountable to any laws or guidelines set forth by the regulator,
Kerana broker tidak bertanggungjawab terhadap mana-mana undang-undang atau garis panduan yang ditetapkan oleh pengawal selia,

Categorizing remote delivery services as telecommunications services is consistent with the guidelines set by both Congress and the DC Circuit Court of Appeals,
Mengelaskan perkhidmatan penghantaran jauh sebagai perkhidmatan telekomunikasi adalah konsisten dengan garis panduan yang ditetapkan oleh kedua-dua Kongres dan Mahkamah Rayuan DC Circuit,

you will need to submit a research proposal following the guidelines set by your university and generally outlining what you want to research,
Anda harus mengajukan proposal penelitian sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh universitas Anda dan umumnya menguraikan apa yang ingin Anda teliti,

you will need to submit a research proposal following the guidelines set by your university and generally specifying what you want to research
Anda harus mengajukan proposal penelitian sesuai dengan pedoman yang ditetapkan oleh universitas Anda dan umumnya menguraikan apa yang ingin Anda teliti,

Categorizing remote delivery services as telecommunications services is consistent with the guidelines set by both Congress and the DC Circuit Court of Appeals,
Mengelaskan perkhidmatan penghantaran jauh sebagai perkhidmatan telekomunikasi adalah konsisten dengan garis panduan yang ditetapkan oleh kedua-dua Kongres dan Mahkamah Rayuan DC Circuit,

collected during your preceding menstrual cycle in accordance with the guidelines set forth in my comprehensive method,
dikumpulkan selama siklus menstruasi sebelumnya Anda sesuai dengan pedoman yang ditetapkan dalam metode komprehensif saya,

and submitting to the guidelines set by their parents.
dan tunduk pada bimbingan yang ditetapkan oleh orangtua mereka.

This guideline set by Canada is basically in line with international guidelines from the United Kingdom, the United States and Australia.
Pedoman yang ditetapkan oleh Kanada ini pada dasarnya sesuai dengan pedoman internasional dari Inggris, Amerika Serikat dan Australia.

following the guideline set by your individual broker.
mengikuti panduan yang ditetapkan oleh broker individual Anda.