HAS TO BE UNDERSTOOD in Indonesian translation

• harus dipahami
• harus dimengerti
• perlu dipahami
• perlu difahami
• harus difahami

Examples of using Has to be understood in English and their translations into Indonesian

that is the point that has to be understood.
itulah titik yang harus dipahami.

the religious object must appear universal, disconnected from a specific culture that has to be understood in order for the message to be grasped.
objek religius harus tampil universal, terputus dari budaya tertentu, yang harus dipahami agar pesannya tersampaikan.

I think this has to be understood by those who wish the NLD to do more.
Saya rasa ini harus dimengerti oleh mereka yang ingin agar NLD lebih aktif bertindak.".

Nevertheless, it has to be understood that the attack by the fascist killers on the mosques in Christchurch is also grounded in their frustration over the inability of fascist
Meskipun demikian harus dipahami bahwa serangan para fasis pembunuh ke masjid di Christchurch ini juga dilandasi frustasi mereka atas ketidakmampuan kaum fasis

What has to be understood is that the issue of Palestinian statehood
Apa yang perlu difahami di sini, isu negara Palestin

However, it has to be understood as a unity that welcomes diversity,
Namun, itu harus dipahami sebagai satu kesatuan dengan menyambut keragaman,

that reality conforms to the principle of causality if this principle has to be understood as one to which the operation of our mind must conform?
realitas memang sesuai dengan prinsip kausalitas jika prinsip ini harus dipahami sebagai prinsip yang harus dipatuhi oleh cara operasi pikiran kita?

are places like MIT help the American economy- that has to be understood,” Reif said in a wide-ranging interview to air Wednesday on Bloomberg TV.
adalah tempat-tempat seperti MIT membantu perekonomian Amerika- yang harus dipahami, Reif mengatakan dalam sebuah wawancara yang luas untuk udara Rabu di Bloomberg TV.

the verdict of non guilty in the absence of evidence has to be understood as a compromise.
putusan tak bersalah tanpa adanya bukti harus dipahami sebagai suatu kompromi.

The Lord… declares that the concept of the Messiah has to be understood in terms of the entirety of the message of the Prophets- it means not worldly power,
Tuhan secara langsung menyatakan bahwa konsep Mesias harus dipahami dengan pengertian keseluruhan pesan para Nabi- itu bukan kekuatan dunia, tetapi Salib itu, dan komunitas

The Lord immediately declares that the concept of the Messiah has to be understood in terms of the entirety of the message of the Prophets- it means not worldly power,
Tuhan secara langsung menyatakan bahwa konsep Mesias harus dipahami dengan pengertian keseluruhan pesan para Nabi- itu bukan kekuatan dunia, tetapi Salib itu, dan komunitas

Game freee have to be understood, so you know what is
Aturan permainan harus dipahami, jadi Anda tahu apa

Certainly, all the consequences have to be understood in detail with this part.
Tentu saja, semua konsekuensinya harus dipahami secara detail dengan bagian ini.

The principles, themes and processes have to be understood in detail.
Prinsip, tema dan proses perlu difahami secara terperinci.

Media(technology) at all times have to be understood as an extension of human mind-physique.
Media( teknologi) selalu harus dipahami sebagai perpanjangan dari pikiran manusia-tubuh.

They are what they are and have to be understood on their own terms.
Mereka adalah apa yang mereka dan perlu difahami dengan cara itu.

Media(technology) always have to be understood as an extension of human thoughts-body.
Media( teknologi) selalu harus dipahami sebagai perpanjangan dari pikiran manusia-tubuh.

Three things have to be understood first before we enter the techniques.
Tiga hal yang harus dipahami terlebih dahulu sebelum kita memasuki teknik-tekniknya.

Media(know-how) at all times have to be understood as an extension of human mind-body.
Media( teknologi) selalu harus dipahami sebagai perpanjangan dari pikiran manusia-tubuh.

The Apostle Paul's words have to be understood in the context of their culture.
Ucapan Rasul Paulus itu harus dipahami dalam konteks budaya saat itu.