I CANNOT HIDE in Indonesian translation

• saya tidak bisa menyembunyikan
• aku tidak bisa menyembunyikan
• aku tidak dapat menyembunyikan

Examples of using I cannot hide in English and their translations into Indonesian

I cannot hide that I am really pleased to be going there to see a lot of old friends.
Saya tidak bisa menyembunyikan rasa senang saya karena akan kembali ke sana dan melihat banyak teman lama.".

As the agency's commissioner-general, I cannot hide the dramatic risks that we face to our services if we do not receive additional funding very rapidly.".
Sebagai komisiener general badan ini, saya tidak bisa menyembunyikan resiko dramatis yang kami hadapi atas pelayanan kami jika kami tidak mendapat bantuan tambahan secara cepat.

I cannot hide how happy I am being involved in this amazing project,
Aku tidak bisa menyembunyikan betapa bahagianya diriku dilibatkan dalam proyek besar ini, terutama

I cannot hide from the fact that Bayern Munich are a team I know more about than most of the opposition we face in international competition.
Saya tidak bisa menyembunyikan fakta bahwa Bayern Munchen adalah tim yang saya kenal lebih baik daripada lawan lain yang saya hadapi di kompetisi internasional.

I cannot hide how happy I am being involved in this amazing project,
Aku tidak dapat menyembunyikan betapa gembiranya aku bisa terlibat dalam rencana yang mengagumkan ini,

As you know, I cannot hide anything, it would be ridiculous on my part to do such a thing.
Seperti yang Anda ketahui, saya tidak dapat menyembunyikan apa pun, konyol sekali melakukan hal seperti itu.

I cannot hide how happy I am being involved in this amazing project,
Saya tak bisa menyembunyikan betapa senangnya saya terlibat dalam proyek menakjubkan ini, meski banyak tantangan dan banyak tugas

I cannot hide how happy I am being involved in this amazing project,
Saya tidak dapat menyembunyikan betapa bahagianya saya terlibat dalam proyek luar biasa ini, terlepas dari tantangan

I cannot hide my deep concern with the dramatic movement of hundreds of thousands of refugees from Myanmar to Bangladesh,” Guterres told the ASEAN leaders.
Saya tak bisa menyembunyikan kekhawatiran mendalam terkait pergerakan dramatis ratusan ribu orang dari Myanmar ke Bangladesh, kata Guterres.

Coaching Barca is my dream, I cannot hide that, everyone knows I support them from the bottom of my heart," Xavi told reporters after leading Al Sadd into the Qatar Cup final with a win over Al Rayyan on Saturday.
Melatih Barca adalah impian saya, saya tidak bisa menyembunyikan itu, semua orang tahu saya mendukung mereka dari lubuk hati saya, kata Xavi kepada wartawan setelah memimpin Al Sadd ke final Piala Qatar dengan kemenangan atas Al Rayyan pada Sabtu( 11/ 01).

I was given a notice of departure from Girls' Generation by the agency on September 29, and I cannot hide my shocked and upset heart about this,
Aku diberi permberitahuan untuk keluar dari Girls' Generation oleh agency pada tanggal 29 September, dan aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku dan marah tentang hal ini,

at the end of the day, I cannot hide the disappointment of myself, obviously(club owner)
pada akhir hari, saya tidak bisa menyembunyikan kekecewaan sendiri, jelas( pemilik klub)

I was given a notice of departure from Girls' Generation by the agency on September 29, and I cannot hide my shocked and upset heart about this,
Aku diberitahu mengenai dikeluarkannya dari Girls Generation oleh agensi pada tanggal 29 September dan aku tidak bisa menyembunyikan rasa terkejut

requesting that I leave Girls' Generation because I'm running a business, and I cannot hide my regrettable feelings.
meninggalkan Girls' Generation karena aku menjalankan bisnis, dan aku tidak bisa menyembunyikan rasa kecewaku.

I cannot hide from the fact that Bayern Munich are a team I know more about than most of the opposition we face in international competition," Klopp wrote in Liverpool's matchday programme.
Saya tidak bisa bersembunyi dari kenyataan bahwa Bayern Munich adalah tim yang saya tahu lebih banyak daripada sebagian besar oposisi yang kami hadapi di kompetisi internasional, tulis Klopp dalam program pertandingan hari Liverpool.

I cannot hide it's my dream to coach Barcelona,
Saya tak bisa menyembunyikan bahwa mimpi saya adalah melatih Barcelona,

expectations for this season, and I think, at the end of the day, I cannot hide the disappointment of myself, obviously(club owner)
tinggi musim ini dab saya pikir pada waktunya kami tak bisa menyembunyikan kekecewaan, Sheikh Mansour( pemilik),

myself did enough to deserve a nomination and I cannot hide my desire to win it because it is the greatest accolade a player can win on an individual level.
layak dinominasikan dan saya tak bisa menyembunyikan hasrat untuk memenangkannya karena itu adalah penghargaan yang bisa dimenangkan seorang pemain di level individual.

I can't hide anything from you, Alby.
Aku tidak bisa menyembunyikan apapun dari Anda, sensei.

But I'm still tied and I can't hide my connection with you.
Tapi aku masih terikat dan aku tidak bisa menyembunyikan pertalianku denganmu.