IF ONE OF THEM in Indonesian translation

• jika salah satu dari mereka
• jika salah seorang dari mereka
• jika seseorang dari mereka
• bila ada di antara mereka
• andaikata salah seorang dari mereka

Examples of using If one of them in English and their translations into Indonesian

If one of them openly commits adultery with his mother,
Bahkan jika seseorang dari mereka menyetubuhi ibunya secara terang-terangan,

If one of them so much as touches me… I want to sink my teeth into his hand and bite it off.
Bila ada di antara mereka yang berani menyentuhku, Aku akan pancangkan gigiku ke tangannya kemudian menggigitnya.

And if one of them is given the glad tidings of what he professes regarding the Most Gracious,
Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira dengan apa yang dijadikan sebagai misal bagi Allah Yang Maha Pemurah;

If one of them so much as touches me,
Bila ada di antara mereka yang berani menyentuhku,

And if one of them hath tidings of that which he likeneth to the Beneficent One,
Padahal apabila salah seorang di antara mereka diberi kabar gembira dengan apa yang dijadikan sebagai misal bagi Allah

I was not sure if one of them would get a registration card, but I had no way of checking it out.
Saya tidak yakin apakah salah satu dari mereka akan mendapatkan kartu registrasi, tetapi saya tidak punya cara untuk memeriksanya.

I said,‘O'Messenger of Allah, if one of them were to lift his foot,
Lalu aku berkata kepada Rasulullah, Ya Rasulullah, seandainya salah seorang dari mereka melihat ke arah kedua kakinya,

Now, I'm gonna go see if one of them wants to show me their Panamanian canal.
Sekarang, aku akan pergi melihat apakah salah satu dari mereka ingin menunjukkan kanal Panama mereka..

Both lions conclude that if one of them eats the lamb and becomes too full to defend itself,
Kedua-dua singa itu menyimpulkan bahawa jika salah seorang daripada mereka makan anak domba

If one of them could kill their own mother,
Kalau salah satu dari mereka bisa membunuh ibu mereka sendiri,

I told her if one of them comes over with a fruitcake I am going to take it
Saya mengatakan kepadanya jika salah satu dari mereka datang dengan kue buah, saya akan mengambilnya

If one of them can learn to apologize first,
Kalau salah satu dari mereka bisa belajar untuk minta maaf duluan,

If one of them started crying due to hunger,
Jika ada di antara mereka yang menangis meminta makanan,

And if one of them were to say that, he would completely leave the fold of Islaam.
Dan jika satu dari mereka mengatakannya, dia akan benar-benar keluar dari lipatan Islam.

In alarm he said,'Messenger of Allah, if one of them steps forward,
Lalu aku berkata kepada Rasulullah, Ya Rasulullah, seandainya salah seorang dari mereka melihat ke arah kedua kakinya,

If one of them is told of the birth of a daughter,
Dan apabila seorang dari mereka diberi kabar dengan kelahiran anak wanita,

Abu Bakr said:"O Messenger of Allaah, if one of them were to look at their feet he would see us underneath his feet.".
Ia berkata kepada Nabi, Ya Rasulullah, seandainya salah seorang dari mereka mengangkat kakinya, pasti ia akan melihat kita berdua.

All three worldviews cannot be true at the same time and if one of them is true, the other two must be false.
Semua tiga pandangan dunia ini tidak bisa menjadi benar pada waktu yang sama, maka jikalau salah satu dari mereka benar, dua yang lain pasti tidak benar( palsu).

I informed her if one of them comes over with a fruitcake I am mosting likely to take it as well as punt it like a football right into their backyard.
Saya mengatakan kepadanya jika salah satu dari mereka datang dengan kue buah, saya akan mengambilnya dan menyepaknya seperti bola langsung ke halaman belakang mereka..

If one of them were to get the nod,
Bila salah satu dari mereka meraih penghargaan,