IF ONE OF THEM in Hebrew translation

• אם אחד מהם
• אם אחת מהן
• אם מישהו מהם
• אם אחד מן הם
• אם אחת מן הן
• כשאחד מהם

Examples of using If one of them in English and their translations into Hebrew

If one of them has that tattoo… Then we can bring them in.
אם לאחת מהן יש את הקעקוע הזה… נוכל לעצור אותה.

What if one of them got the flu?
ומה אם לאחד מהם תהיה שפעת באותו שבוע?

Even if one of them is the president?
גם אם אחד מהם הוא הנשיא?

What if one of them had a knife, or a gun?
מה אם לאחד מהם היה סכין, או אקדח?

See if one of them has fuel cells.
תראה אם לאחד מהם יש תאי דלק.

If one of them objects….
אילו אחד מהם היה מתאמץ….

If one of them eats you, you will lose a life.
אם אחד מהם פוגע בכם, תאבדו חיים.

Well, it's not a fishing expedition if one of them actually said something to the wrong person… None of my people would break attorney-client privilege.
ובכן, זה לא מסע דיג אם אחד מהם בעצם אמר משהו לאדם הלא נכון… אף אחד מהאנשים שלי יישבר זכות עורך דין-לקוח.

Best of all, if one of them gold, silver
והכי חשוב, אם אחת מהן זהב, כסף השני,

He agreed to allow the gods to put the chain around him if one of them would put his arm in his jaws for insurance purposes.
הוא הסכים לאפשר לאלים לשים את השרשרת סביבו אם אחד מהם ישים את זרועו במלתעותיו לצורך ביטוח.

If one of them gets cured and starts leading a normal life,
אם אחת מהן תירפא ותוכל לנהל חיים נורמטיביים,

They're like the brothers from A Night at the Roxbury if one of them was a woman and the other one was dumber.
הם כמו האחים ב"לילה ברוקסברי", אם אחד מהם היה אישה והשני היה טיפש יותר.

That they're offering their groupies full vampirehood if one of them brings you down.".
שהם מציעים למעריצים שלהם ערפדות מלאה אם מישהו מהם יחסל אותך".

If one of them recorded your license plate… I didn't come here in my car, okay?
אם אחת מהן הקליטה את לוחית הרישוי שלך… לא באתי לכאן ברכב שלי, בסדר?

Perhaps it could be saved, if one of them did something romantic that broke the ice and triggered the loving feelings again.
אולי זה יכול להינצל, אם אחד מהם עשה משהו רומנטי ששבר את הקרח והפעיל את הרגשות האוהבים שוב.

Yes, everyone on that list is already under surveillance by law enforcement. If one of them was gonna do something,
כן, כל מי שברשימה הזו כבר נמצא במעקב, אם מישהו מהם עמד לעשות משהו,

You mean to say if one of them comes through that door this afternoon,
את מתכוונת שאם אחד מהם ייכנס אחר הצהרים דרך הדלת,

If one of them plays that old sneaking out of the window trick,
אם אחת מהן מבצעת את הטריק הישן של להתגנב דרך החלון,

If one of them is having a bad day,
אם אחד מהם יש יום רע,

Even"If one of them is dead", not"which one do I want to be dead", but.
אפילו"אם אחד מהם מת, לא שאני רוצה שמישהומהםימות", אבל.