IF ONE OF THEM in Serbian translation

• ако један од њих
• ako neko od njih
• ako jedan od njih
• ako jedno od njih
• ако неко од њих
• ukoliko neko od njih

Examples of using If one of them in English and their translations into Serbian

services, so if one of them is causing Contacts to crash,
сервисе трећих страна, тако да ако један од њих узрокује пад контаката,

Perhaps it could be saved, if one of them did something romantic that broke the ice
Можда може да се спаси, ако један од њих урадио нешто романтично да пробили лед

No one should leave the room without providing samples if one of them has not been called.
Niko ne sme da napusti sobu bez datog uzorka, ukoliko neko od njih nije prethodno pozvan.

People who are married can apply for home loans individually if one of them has poor credit.
Особе које су у браку могу поднијети захтјев за стамбене кредите појединачно ако један од њих има лош кредит.

If one of them does something, other kid will try to do the same,
Ako jedan od njih uradi nešto, drugi će odmah probati da uradi to isto,

one needs to be nested within another in case if one of them is leaking.
један треба бити угњежен у другом случају ако један од њих пропушта.

and better, if one of them will be black,
и боље, ако неко од њих ће бити црни,

What if one of them eats something at 11:00 but something sticks in his teeth?
Šta ako jedan od njih jede u 23: 00h i hrana mu zapne za zube?

If one of them is having a bad day,
Ако неко од њих има лош дан,

Even if one of them wants to try something new
Čak i ako jedan od njih poželi da isproba nešto novo

I mean, if one of them was carrying the bomb that exploded,
Мислим, ако неко од њих је носио Бомба која је експлодирала,

But funny thing is, right, if one of them dies, you're going to jail for murder.
Ali smiješna stvar je, ako jedna od njih umre, idete u zatvor zbog ubojstva.

That way if one of them's missing,
Па ако једна од њих недостаје, она ће бити

Did Mom and Dad ever talk about what they'd do if one of them-- No.
Jesu li mama i tata ikad pričali šta će raditi ako jedno od njih.

The terrorists announced that they would free seventeen of the captives if one of them would deliver a note to the Syrian bishop of El-Hasaka,
Терористи су објавили да ће ослободити седамнаест заробљених ако један од њих донесе поруку сиријском епископу у Ел-Хасаки,

they will misplace passes, and if one of them is stressed enough,
они ће загубила пропуснице, и ако један од њих је довољно нагласио,

Nebraska has 3 congressional districts so in those 3 congressional districts if one of them goes to the democrat and two of them goes republican then they
Nebraska ima 3 kongresna okruga i u ta 3 kongresna okruga, ako jedan od njih ode demokrati, a druga 2 republikancu, onda će 1 elektoriski glas ići demokrati,

time on empty courtship, so if one of them spends the evening with you,
проводе вријеме на празном удварању, па ако један од њих проведе вечер с вама,

the lasers are even a risk to planes flying overhead, if one of them manages to blind the pilots.
у случају концерта на отвореном, ласери су чак и ризик за летове изнад главе, ако један од њих успије да слепих пилота.

it is possible that his friends will see it, and even if one of them likes the circle of those who have seen the post, it will expand dramatically.
će to videti i njegovi prijatelji pa još ako neko od njih to lajkuje krug onih koji su videli objavi se drastično širi.